Italian translation of 'pop'
schioccoto go pop
- (informal, drink)
- (informal, put)
mettereI'll just pop my coat on
m'infilo il cappottoshe popped her head out (of the window)
sporse fuori la testa(from under the blankets)
fece capolinohe popped a sweet into his mouth
si è messo una caramella in boccato pop the question (figurative)
fare la proposta di matrimonio
- (cork, buttons)
- (informal, go quickly)
she's just popped upstairs
è andata di sopra un attimoI'll just pop to the toilet
farò un salto alla toilettelet's pop round to Joe's
facciamo un salto da Joe
Example Sentences Including 'pop'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
A classy pop record about following your own path.The Sun (2016)
If not pop back in for another hour or so.The Sun (2013)
Is it going to pop up in the film?Times, Sunday Times (2015)
The answer depends on how sentimental you are about pop.Times, Sunday Times (2014)
The pop star was seen staying close to his girlfriend as she showed off her skiing prowess.The Sun (2013)
This modern pop does have its champions.Times, Sunday Times (2015)
We have to get out of the mindset that you can pop one pill and be cured.The Sun (2012)
We weren't this smiley pop group.Times, Sunday Times (2006)
Why does the land of the midnight sun produce so much electronic pop?Times, Sunday Times (2016)
Would she want to make a pop album again?The Sun (2014)
Pop back in the oven for a further 5-7 minutes.Times, Sunday Times (2016)
Pop music usurped comics in my affections.Times, Sunday Times (2011)
What do you call a pop band in a farmyard?Times, Sunday Times (2008)
APPARENTLY more and more people who pop their clogs are not having religious hymns played at their funerals.The Sun (2016)
But landing at No3 still means another hit for the pop princess.The Sun (2015)
But the singer isn't quite the pop novice he makes out.The Sun (2016)
He had massive pop hits sometimes without any promotion at all.Times, Sunday Times (2016)
The next big thing in classical crossover pop music?Times, Sunday Times (2012)
Then you can just pop them straight into the pot when you're ready to use them.The Sun (2016)
There are a lot of literary references and dark elements yet you like to be called a pop band?The Sun (2007)
We all know they belong in the fizzy pop league.The Sun (2008)
Why do old people dislike pop music?The Sun (2013)
Trends of 'pop'
In Common Usage. pop 1 is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
- of popular
- (pop music)
musica popit's top of the pops
è in testa alla hit parade
- (computing) = point of presence
'pop' in Other Languages
British English: pop NOUN
music Pop is modern music that usually has a strong rhythm and uses electronic equipment.
He knew nothing about pop music.
British English: pop VERB
If something pops, it makes a short sharp sound.
He untwisted the wire off the champagne bottle, and the cork popped and shot to the ceiling.
British English: pop NOUN
sound Pop is used to represent a short sharp sound such as the sound made by bursting a balloon or by pulling a cork out of a bottle.
Each corn kernel will make a loud pop when cooked.
Translation of pop from the Collins English to Italian Dictionary