Italian translation of 'saw'
Word forms: past tense sawed, past participle sawed sawn
segareto saw sth up
fare a pezzi qc con la segato saw sth off
segare via qc
to saw through
Example Sentences Including 'saw'
He came in, overcoated, hat in hand, and pulled up sharply when he saw the two strangers.YESTERDAY'S SHADOW (2002)
I know no more about her than what I saw down in Canberra - the embassy staff love her.YESTERDAY'S SHADOW (2002)
Then finally I saw where she was headed, she was going to the Serpentine Gallery.THE EXECUTION (2002)
Trends of 'saw'
View usage over:
past tense of verb
- of see1
Word forms: past tense saw, past participle seen
transitive verb, intransitive verb
vedereI can't see him
non lo vedoI saw him writing the letter
l'ho visto scrivere or mentre scriveva la letteraI saw him write the letter
l'ho visto scrivere la letterahave you seen that film?
hai visto quel film?there was nobody to be seen
non c'era anima vivaI can't see anything
non vedo nienteI can't see to read
non ci vedo abbastanza per leggerelet me see (show me)
fammi vedere(let me think)
vediamo (un po')can you see your way to helping us? (figurative)
puoi trovare il modo di aiutarci?to go and see sb
andare a trovare qnsee you soon/later/tomorrow!
a presto/più tardi/domani!see you!
ci vediamo!now see here! (in anger)
ma insomma!so I see
sì, vedosee for yourself!
guarda qua!as you can see
come vediI must be seeing things (informal)
devo avere le allucinazioni or le traveggoleI see in the paper that ...
vedo che sul giornale è scritto che...I see nothing wrong in it
non ci trovo niente di maleI don't know what she sees in him
non so che cosa ci trova in lui(go and) see who it is
vai a vedere chi è,
vedi chi èthis car has seen better days
questa macchina ha conosciuto tempi miglioriI never thought I'd see the day when ...
non avrei mai creduto che un giorno...
- (understand, perceive)
to see the funny side of sth
vedere il lato comico di qcI see!
capisco!I don't or can't see how/why etc ...
non vedo come/perché etc...as far as I can see
da quanto posso vederethe way I see it
a parer mio,
a mio giudizio
accompagnareto see sb to the door/home
accompagnare qn alla porta/a casaI'll see you to your car
ti accompagno alla macchina
- (ensure, check)
assicurarsito see if
vedere se (+indic)to see that
vedere or badare che (+subjunc)see that he has all he needs
vedi che non gli manchi nullaI'll see that he gets it
farò in modo che lo riceva
vedereI can just see him as a teacher
lo vedo benissimo nei panni dell'insegnanteI can't see myself as ...
non mi vedo come...I can't see him winning
non credo che lui vincerà
Example Sentences Including 'see'
I looked up to see Marianne standing in the kitchen doorway.THE EXECUTION (2002)
The idea that anyone else from Africa Action might get to see Jarawa rather than me perturbed me for some reason.THE EXECUTION (2002)
I couldn't see how that could have been enough to kill him within minutes.THE EXECUTION (2002)
'saw' in Other Languages
- Arabic: مِنْشَار
- Brazilian Portuguese: serra
- Chinese: 锯子
- Croatian: pila
- Czech: pila
- Danish: sav
- Dutch: zaag
- European Spanish: sierra
- Finnish: saha
- French: scie
- German: Säge
- Greek: πριόνι
- Italian: sega
- Japanese: のこぎり
- Korean: 톱
- Norwegian: sag
- Polish: piła
- Portuguese: serra
- Romanian: ferăstrău ferăstraie
- Russian: пила
- Spanish: sierra
- Swedish: såg verktyg
- Thai: เลื่อย
- Turkish: testere
- Ukrainian: пила
- Vietnamese: cưa
Translation of saw from the Collins English to Italian Dictionary