Spanish translation of 'come across'
intransitive verb + adverb
- (= make an impression)
⇒ to come across well/badly
causar buena/mala impresión
⇒ she comes across as a nice girl
da la impresión de ser una chica simpática
⇒ it didn't come across like that
no lo entendimos en ese sentido,
no es esa la impresión que nos produjo
- (US, = keep one's word)
cumplir la palabra
intransitive verb + preposition
- (= find)
⇒ I came across a dress that I hadn't worn for years
di con or me encontré un vestido que hacía años que no me ponía
Example Sentences Including 'come across'
Like the others, the pilot was concerned that they hadn't come across the Mazda yet.Code Breaker
Tom Chariber had been tense, uncertain, fearful even, but he had come across as basically honest.Double Deceit
Trends of 'come across'
View usage over:
Translation of come across from the Collins English to Spanish Dictionary