Spanish translation of involved
Example Sentences Including 'involved'
Marianne seemed vaguely annoyed: If we're going to get married I want you to be involved too, she said.THE EXECUTION (2002)
But when there were more people involved , the Clayr returned much sooner.LIRAEL: DAUGHTER OF THE CLAYR (2001)
For him, action had to be part of a logical progression based on a carefully reasoned calculation of the risk involved.THE KEYS OF HELL (2002)
Trends of 'involved'
View usage over:
- (= implicate, associate)
⇒ a dispute involving a friend of mine
una disputa en la que estaba implicado or involucrado un amigo mío
⇒ a crash involving three vehicles
una colisión en la que se vieron envueltos tres vehículos
⇒ to involve sb (in sth)
involucrar a algn (en algo)
⇒ we would prefer not to involve the children
preferiríamos no meter or involucrar a los niños
⇒ they are trying to involve him in the theft
están intentando implicarlo or involucrarlo en el robo
⇒ try to involve him in your leisure activities
intenta hacer que participe contigo en tus actividades de tiempo libre
⇒ it may involve you in extra cost
puede acarrearle costos adicionales
⇒ the persons involved(= culprits) (gen)
los implicadosto be involved (in sth)
⇒ how did he come to be involved?
¿cómo llegó a meterse en esto?
⇒ he was involved in a fight
se vio envuelto en una pelea
⇒ he/his car was involved in an accident
él/su coche se vio involucrado en un accidente
⇒ she was only involved in the final stages of the project
solo tomó parte en las fases finales del proyecto
⇒ I was so involved in my book that ...
estaba tan absorto en el libro que ...to become or get involved (in sth)
⇒ the police became involved
la policía tomó cartas en el asunto
⇒ I don't want to get involved
no quiero meterme
⇒ to get involved in a fight
verse envuelto en una peleato be/become/get involved with sth/sb
⇒ she's so involved with the project she doesn't have time for me
está tan liada (inf) con el proyecto que no tiene tiempo para mí,
el proyecto la absorbe tanto que no tiene tiempo para mí
⇒ she became involved with the resistance movement
se involucró en el movimiento de resistencia
⇒ she got involved with some really weird people
se mezcló con una gente muy rara
⇒ she likes him but she doesn't want to get involved
él le gusta, pero no quiere comprometerse
- (= entail, imply)
⇒ it involved a lot of expense
supuso or acarreó muchos gastos
⇒ there's a good deal of work involved
supone or implica bastante trabajo
⇒ the job involves moving to London
el trabajo requiere que se traslade a Londres
⇒ what does your job involve?
¿en qué consiste su trabajo?
⇒ how much money is involved?
¿cuánto dinero hay en juego?
⇒ a question of principle is involved
aquí hay principios en juego
Example Sentences Including 'involve'
He wanted to involve Rachel Esthart, to degrade her any way he could, a slow, spiritual murder.Coffin on the Water
There had to be some way of avoiding the Chief, some way that didn't involve swords at all.LIRAEL: DAUGHTER OF THE CLAYR (2001)
'involved' in Other Languages
Translation of involved from the Collins English to Spanish Dictionary
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Related Terms of 'involved'