Spanish translation of 'snap'
1. (= sound) golpe m ⧫ ruido m seco
[of sth breaking, of whip, of fingers] chasquido m
it shut with a snap se cerró de golpe ⧫ se cerró con un ruido seco
2. (= photograph) foto f
to take a snap of sb sacar una foto de algn
these are our holiday snaps estas son las fotos de nuestras vacaciones
3. (= short period)
a cold snap una ola de frío
4. (= attempt to bite)
the dog made a snap at the biscuit el perro se lanzó sobre la galleta
5. (informal) (= energy) vigor m ⧫ energía f
put some snap into it! ¡menearse!
it’s a snap (informal) (= easy) eso está tirado (inf) ⧫ es muy fácil
(= sudden) repentino ⧫ sin aviso
snap decision decisión f instantánea
snap answer respuesta f sin pensar ⧫ respuesta f instantánea
snap judgement juicio m instantáneo
1. (= break) partir ⧫ quebrar (esp Latin America)
2. (= click) chasquear
to snap one’s fingers chasquear los dedos
to snap one’s fingers at sb/sth (figurative) burlarse de algn/algo
to snap a box shut cerrar una caja de golpe
to snap sth into place colocar algo con un golpe seco
“be quiet!” she snapped —¡cállate! —espetó ella enojada
4. (Photography) sacar una foto de
1. (= break)
the branch snapped la rama se partió
2. (= make sound)
it snapped shut se cerró de golpe
to snap into place meterse de golpe
to snap at sb [person] regañar a algn; [dog] intentar morder a algn
don’t snap at me! ¡a mí no me hables en ese tono!
4. (= move energetically)
she snapped into action echó a trabajar etc en seguida
to go snap hacer crac
(= me too) ¡yo también!
See snap back
See snap off
See snap out
See snap up
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Video: pronunciation of 'snap'
Example Sentences Including 'snap'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
The ankle snap was a perfect example.Times, Sunday Times (2013)
Then the quick head snaps were another style.Times, Sunday Times (2016)
This is a short, sharp cold snap and that is not unusual for mid-October.Times, Sunday Times (2010)
Trim the asparagus and snap in half.Times, Sunday Times (2008)
YOU'LL be surprised to be told that the snap above also features a screen hunk.The Sun (2013)
Yet he has already been online posting snaps which make a mockery of our prison system.The Sun (2016)
These are the noises made by the valves in the heart as they snap shut.Times, Sunday Times (2006)
After returning from cramming school he finally snapped, say police.Times, Sunday Times (2006)
It was then that something snapped.Times, Sunday Times (2008)
Places in clearing are expected to be limited and snapped up quickly.Times, Sunday Times (2011)
Poll watchers have learned to distrust the snap numbers.The Sun (2012)
She will face pressure to call a snap general election.Times, Sunday Times (2016)
The pair were snapped getting close at the afterparty, above.The Sun (2012)
The river will be calm and then suddenly... snap.The Sun (2008)
There are reports that a combination of alcohol, stress and domestic issues caused him to snap.The Sun (2012)
There are thousands of strangers on the beach so what difference does it make if you take a quick snap?The Sun (2009)
There could be more cold snaps but there will be bouts of milder weather too.Times, Sunday Times (2008)
Will this be the year to snap up that bargain holiday home?Times, Sunday Times (2008)
You can snap your friends and family or photograph people off the telly or magazines.The Sun (2014)
You take out your camera to snap a picture.Times, Sunday Times (2013)
The cold snap since will have allowed some recovery.Times, Sunday Times (2016)
Then she takes the great sticks and snaps them in two with her strong beak.Christianity Today (2000)
Trends of 'snap'
In Common Usage. snap is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
'snap' in Other Languages
British English: snap /snæp/ VERB
If something snaps or if you snap it, it breaks suddenly, usually with a sharp cracking noise.
He shifted his weight and a twig snapped.
- American English: snap
- Arabic: يَقْصِفُ
- Brazilian Portuguese: estalar
- Chinese: 啪地折断
- Croatian: puknuti
- Czech: přelomit (se)
- Danish: knække
- Dutch: breken
- European Spanish: partir romper
- Finnish: napsauttaa
- French: casser net
- German: zerspringen
- Greek: κροταλίζω
- Italian: spezzare
- Japanese: ポキッと折る
- Korean: (...을) 딱 부러트리다
- Norwegian: kneppe
- Polish: pstryknąć
- European Portuguese: estalar
- Romanian: a se frânge
- Russian: ломать
- Spanish: partir dividir en dos
- Swedish: bryta av
- Thai: ขาดหรือแตกอย่างฉับพลัน
- Turkish: kopmak
- Ukrainian: тріскатися
- Vietnamese: đớp
British English: snap ADJECTIVE
A snap decision or action is one that is taken suddenly, often without careful thought.
I think this is too important for a snap decision.
Translation of snap from the Collins English to Spanish
Unlock Spanish with the Paul Noble method
Take your Spanish to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete Spanish Beginner's course - available to pre-order now!
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.