Spanish translation of 'sneaking'
⇒ to have a sneaking dislike of sb
sentir antipatía hacia algn
⇒ I have a sneaking feeling that ...
tengo la sensación de que ...
⇒ to have a sneaking regard for sb
respetar a algn a pesar de todo,
respetar a algn sin querer confesarlo abiertamente
Example Sentences Including 'sneaking'
Someone just sneaking around the bushes wouldn't have been that odd.SUMMER OF SECRETS (2003)
I saw you sneaking two eclairs with your cup of black coffee.Death in Fashion
He again wished the American luck with his research, sneaking a quick look at his hands.Death of an Unknown Man
Trends of 'sneaking'
View usage over:
⇒ to sneak sth out of a place
sacar algo furtivamente de un lugar
⇒ I managed to sneak one in
logré meter uno sin ser visto
⇒ to sneak a look at sth
mirar algo de reojo or soslayo
⇒ to sneak about
ir a hurtadillas,
⇒ to sneak in/out
entrar/salir a hurtadillas
⇒ to sneak away or off
⇒ to sneak off with sth
llevarse algo furtivamente
⇒ to sneak up on sb
acercarse sigilosamente a algn
⇒ to sneak on sb(informal)
delatar a algn,
dar el soplo sobre algn (inf),
chivarse de algn (Spa , inf)
⇒ to sneak to the teacher
ir con el cuento or (Spa chivarse al profesor , inf)
- (= tale-teller)
chivato (chivata) m f,
soplón (soplona) m f
Example Sentences Including 'sneak'
I'll sneak in for a nice wallow tomorrow morning, I thought.READY? (2001)
I chain my Trekkie to the railings and sneak a final cigarette.A Means to Evil
On my way out, I stopped to sneak a look at some papers that were spread out on a coffee table in the living-room.No Body
Translation of sneaking from the Collins English to Spanish Dictionary