Spanish translation of 'that'll teach you!'
that'll teach you!
¡eso te servirá de lección!,
¡te está bien empleado!
⇒ that will teach you to mind your own business!
¡eso te enseñará a no meterte en lo que no te importa!
Translation of that'll teach you! from the Collins English to Spanish Dictionary