Spanish translation of 'tickling'
Example Sentences Including 'tickling'
He cannot hold the sword properly because the spiders are tickling him without mercy.Looking For the Spark
They'd probably think that, finished with tickling me, Gordon was now trying to get his hand up my skirt.Time of the Wolf
In one quick twist, he'd jumped up in the bed and began tickling her, his longer, stronger fingers wickedly insistent.JUST BETWEEN US (2002)
Trends of 'tickling'
View usage over:
hacer cosquillas a
- [cat, dog]
⇒ she enjoyed tickling the baby
le gustaba hacer cosquillas al niño
- (informal, = amuse)
hacer gracia a
⇒ it tickled us no end
nos divirtió mucho,
nos hizo mucha gracia
- (informal, = please)
⇒ we were tickled to death at being invited
fue una sorpresa maravillosa que nos invitaran
⇒ it tickled his fancy
se le antojó
idiom: to be tickled pink (informal)
estar encantado or como unas castañuelas
⇒ my ear tickles
siento cosquillas or hormiguillo en la oreja
⇒ it tickles[material]
⇒ don't, it tickles!
¡no, que me hace cosquillas!
⇒ to give sb a tickle
hacer cosquillas a algn
⇒ to have a tickle in one's throat
tener picor de garganta
⇒ he never got a tickle all day(fishing)
no picó ni un pez en todo el día
⇒ at £5 he never got a tickle(informal)
a cinco libras nadie le echó un tiento (inf)
Example Sentences Including 'tickle'
It ran without warning over my hip and the tickle of its feet left my skin as it scuttled away across the bunk.Skorpion's Death
They will come to your hand under the bank to enjoy a little tickle.Somewhere East of Life
Her breath smelt of whisky and peppermint and the stubble above her lips didn't so much tickle as exfoliate.THE MANANA MAN (2002)
Translation of tickling from the Collins English to Spanish Dictionary