Spanish translation of 'to be hard on sb'
to be hard on sb
ser muy duro con algn,
darle duro a algn (LAm)
⇒ don't be so hard on him, it's not his fault
no seas tan duro con él, no es culpa suya
⇒ aren't you being a bit hard on yourself?
¿no estás siendo un poco duro contigo mismo?
⇒ to be hard on one's clothes
destrozar la ropa
⇒ the light was hard on the eyes
la luz hacía daño a los ojos
Translation of to be hard on sb from the Collins English to Spanish Dictionary