Spanish translation of 'to lay it on the line'
to lay it on the line
hablar con franqueza
⇒ to lay or put one's reputation on the line
arriesgar su reputación
⇒ to put one's neck on the line(very informal),
⇒ to put one's ass on the line(US, very informal)
Translation of to lay it on the line from the Collins English to Spanish Dictionary