Spanish translation of 'to take pains to do sth'
to take pains to do sth
poner especial cuidado en hacer algo
⇒ he took infinite pains with his job
se esmeraba or se esforzaba muchísimo en su trabajo
⇒ I had taken great pains with my appearance
me había esmerado or esforzado mucho con mi apariencia
Translation of to take pains to do sth from the Collins English to Spanish Dictionary