Spanish translation of 'we may as well begin now'
we may as well begin now
ya podemos empezar, ¿no?
⇒ you might as well tell me the truth
más valdría decirme la verdad
⇒ "shall I go?" — "you may or might as well"
"¿voy?" — "por qué no"
⇒ we might (just) as well have stayed at home
para lo que hemos hecho, nos podíamos haber quedado en casa
⇒ she cried, as well she might
lloró, y con razón
Translation of we may as well begin now from the Collins English to Spanish Dictionary