Synonyms of 'philander'
If you flirt with someone, you behave as if you are sexually attracted to them, in a playful or not very serious way.
He's flirting with all the ladies.
lead on (informal)
make advances at
make eyes at
make sheep's eyes at
Thesaurus for philander from the Collins English Thesaurus
(of a man) to flirt with women