If you describe
someone as a square peg in a round hole
, you mean that they are completely unsuitable
for the job
they are doing or the situation they are in.
Taylor is clearly the wrong man for the job–a square peg in a round hole.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers