If you say
that someone is as hard as nails
, you mean that they are extremely tough
, either physically or in their attitude
towards other people or other situations.
He's a shrewd businessman and hard as nails.
He simply looked mean and hard as nails.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers