If you beat time to
a piece of music, you move your hand or foot up and down in time with the music.
A conductor beats time
they should sing
or play the music.
He beats time with hands and feet.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers