If you are closeted with someone, you are talking privately to them.
[formal , or literary]
The prime minister has been closeted with his finance ministers for the past 12 hours.
Charles and I were closeted in his study for the briefing session.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers