If you say
that something is on the
, you are saying
politely that you think
it is slightly
too small. If you say that someone is on the young side
, you are saying politely that you think they are slightly too young.
He's quiet and a bit on the shy side.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers