If you describe
someone as a square peg in a round hole
, you mean that they are in a situation or doing something that does not suit
them at all.
Taylor is clearly the wrong man for the job–a square peg in a round hole.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers