If you beat
their own game
, you use the same methods that they have used, but more successfully, so that you
He must anticipate the maneuvers of the other lawyers and beat them at their own game.
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers