English translation of 'abspringen'
Word Frequency
abspringen
Verb Table
intransitive verb separable, irregular, auxiliary 'sein'
1. (= herunterspringen) to jump down (von from)
(aviation) to jump (von from)
(bei Gefahr) to bale out
mit dem rechten Bein abspringen to take off on the right leg
2.
(= sich lösen) to come off
[esp Farbe, Lack] to flake or peel off
(= abprallen) to bounce off (von etw sth)
3. (figurative) (informal)
(= sich zurückziehen) to get out
[von Partei, Kurs etc] to back out
von etw abspringen to get or back out of sth
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
See related content
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
Translator
Example Sentences Including 'abspringen'
These examples have been automatically selected and may contain sensitive content.
Read more…
Aber Mieter können - wie die Beispiele Steglitzer Kreisel und Canary Wharf im alten Londoner Hafengelände zeigen - wieder abspringen.Der Spiegel
Der Zug war abgefahren, und sie konnte nicht mehr abspringen.Die Tageszeitung (1997)
Er teilt nicht die Befürchtung einiger Einsatzleiterinnen, daß studentische " Wochenend-Arbeiter " abspringen könnten, weil Zuschläge nicht mehr ausbezahlt werden.Die Tageszeitung (1996)
Wenn es in ein paar Monaten Neuwahlen gebe, " würde die FDP abspringen ".Die Tageszeitung (1997)
Trends of 'abspringen'
Used Occasionally. abspringen is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary
View usage for:
Nearby words of 'abspringen'
Related Terms of 'abspringen'
Source
Translation of abspringen from the
Collins German to English