German - English

English translation of 'Aufbruchsstimmung'

Word Frequency

Aufbruchsstimmung

or Aufbruchstimmung
feminine noun
1. 
hier herrscht schon Aufbruch(s)stimmung (bei Party etc) it’s (all) breaking up; (in Gastwirtschaft) they’re packing up
es herrschte allgemeine Aufbruch(s)stimmung (unter den Gästen) the party was breaking up
bist du schon in Aufbruch(s)stimmung? are you ready to go already?
2.  (Euphorie) euphoric mood
es herrscht Aufbruch(s)stimmung there is a spirit of optimism

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'Aufbruchsstimmung'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
To get into the future " heißt es natürlich auch bei denen, allerdings klingt die Zukunft düster, die Aufbruchsstimmung scheint nur apokalyptisch enden zu können.
Die Tageszeitung (1997)
Trotzdem spricht aus dem Ehrgeiz und dem Willen, etwas Eigenes auf die Beine zu stellen, genau jene Aufbruchsstimmung , die unter dem Logo " Generation Berlin " geführt wird.
Die Tageszeitung (1999)
Wenn morgen rund eine Million HamburgerInnen zur Wahlurne pilgern, werden weder Panik noch Aufbruchsstimmung herrschen.
Die Tageszeitung (1994)
ee Gut ein Jahr vor der Landtagswahl breitet sich bei den Grünen in Schleswig-Holstein sowas wie Aufbruchsstimmung aus.
Die Tageszeitung (1999)

Trends of 'Aufbruchsstimmung'

Used Occasionally. Aufbruchsstimmung is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

Source

Translation of Aufbruchsstimmung from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access