German - English

English translation of 'ineinandergreifen'

Word Frequency

ineinandergreifen

Verb Table intransitive verb separable, irregular
(literal) to interlock
[Zahnräder, Zinken auch] to mesh
(figurative)
[Ereignisse, Ressorts etc] to overlap

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'ineinandergreifen'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
54 überwiegend junge Künstler und Künstlerinnen stellen im Hauptprogramm, etwa 31 im Rahmenprogramm aus, wobei beide Sektionen ganz unhierarchisch ineinandergreifen.
Die Tageszeitung (1998)
Beim Bundesrockfestival konnte die Gruppe - und ihr Safe - erste Einblicke nehmen, wie in der lauten Kunst Geben und Nehmen ineinandergreifen.
Die Tageszeitung (1997)
Doch Cassius ist ihr erstes Projekt, wo Bild und Ton ineinandergreifen und nicht mehr ohneeinander auskommen.
Die Tageszeitung (1999)
Sozialpolitik und Arbeitsmarktpolitik müssen vielmehr ineinandergreifen , um der großen Zahl von arbeitsfähigen und arbeitswilligen Leistungsempfängern einen Zugang zur Arbeit zu verschaffen.
Die Tageszeitung (1997)
Wir fühlen uns als Glieder einer Kette, die ineinandergreifen ", bekundeten im September vorigen Jahres schriftlich zehn hauptamtliche Mitarbeiter, " und keiner von uns läßt los.
Der Spiegel

Trends of 'ineinandergreifen'

Used Occasionally. ineinandergreifen is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'ineinandergreifen' in Other Languages

British English: interlock VERB
Things that interlock or are interlocked go between or through each other so that they are linked.
The parts interlock.
  • American English: interlock
  • Brazilian Portuguese: entrelaçar-se
  • Chinese: 连结
  • European Spanish: entrelazarse
  • French: s'emboîter
  • German: ineinandergreifen
  • Italian: intrecciarsi
  • Japanese: 連結する
  • Korean: 서로 맞물리다
  • European Portuguese: entrelaçar-se
  • Latin American Spanish: entrelazarse

Source

Translation of ineinandergreifen from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access