German - English

English translation of 'klären'

Word Frequency

klären

[ˈklɛːrən ]
Verb Table transitive verb
to clear
[Wasser, Luft] to purify
[Abwasser] to treat
[Bier, Wein] to fine
[Fall, Sachlage] to clarify
[Frage] to settle
Verb Table intransitive verb
(sport) to clear (the ball)
Verb Table reflexive verb
[Wasser, Himmel] to clear
[Wetter] to clear up
[Meinungen, Sachlage] to become clear
[Streitpunkte] to be clarified
[Frage] to be settled

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'klären'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Danach kann der Verfügungsberechtigte (z. B. eine Kommune) die Investitionsbereitschaft des Alteigentümers klären.
Hanesch, Walter Armut in Deutschland
Das Sprechen über neue Pläne und Erfahrungen ist imstande, die Gedanken zu klären und Handlungsalternativen schärfer herauszuarbeiten.
Rost, Dankwart Pawlows Hunde
Die Ermittler haben nach Auskunft des Sprechers der Oldenburger Staatsanwaltschaft Probleme, Experten zu finden, um die Ursache der Explosion zu klären.
Die Tageszeitung (1998)
Er soll klären , was ihm an seinem eigenen Kommunikationsverhalten gefallt und mißfällt und was ihn an seinem Gesprächsverhalten überrascht hat.
Köllner, Erhard Schwul und selbstbewußt
Viele Stunden nervenzerfetzender Diskussionen kostete Hickel allein der Versuch, die Rechtslage zu klären.
Der Spiegel
Zu klären wird sein, in welche Schlösser die zahlreichen Schlüssel passen, die sichergestellt wurden.
Die Tageszeitung (1999)

Trends of 'klären'

Very Common. klären is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'klären' in Other Languages

British English: sort out /sɔːt aʊt/ VERB
If you sort out a group of things, you organize or tidy them.
We try to sort out the truth from the lies.
  • American English: sort out
  • Arabic: يُفَرِّزُ
  • Brazilian Portuguese: separar
  • Chinese: 理清
  • Croatian: odijeliti
  • Czech: vytřídit
  • Danish: ordne
  • Dutch: ontwarren
  • European Spanish: ordenar organizar
  • Finnish: erotella
  • French: ranger
  • German: klären
  • Greek: διαχωρίζω
  • Italian: classificare
  • Japanese: 解決する
  • Korean: 해결하다
  • Norwegian: sortere
  • Polish: posortować
  • European Portuguese: separar
  • Romanian: a sorta
  • Russian: разбирать
  • Latin American Spanish: ordenar clasificar
  • Swedish: klara upp
  • Thai: จัดเรียง
  • Turkish: halletmek
  • Ukrainian: відбирати
  • Vietnamese: giải quyết

Source

Translation of klären from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access