German - English

English translation of 'kommend'

Word Frequency

kommend

adjective
[Jahr, Woche, Generation] coming
[Ereignisse, Mode] future
(am) kommenden Montag next Monday
in den kommenden Jahren in the years to come
der kommende Meister the future champion
er ist der kommende Mann in der Partei he is the rising star in the party

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'kommend'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Aus der DDR kommend und gleichzeitig diese - und mit ihr das zweite Spaltprodukt, die BRD - transzendierend, war der Müller von einst auf der Höhe des Heute.
Die Tageszeitung (1996)
Außerdem sollten von Borgfeld kommend auf dem Langen Jammer " zwei Abbiegespuren nach rechts auf den Autobahnzubringer führen, damit der Verkehr dort schnell abfließen kann ".
Die Tageszeitung (1999)
Hier wohnen Schwietzkes jetzt, wenn sie, aus Bremen kommend , sich um die Aufrechterhaltung des Mühlenbetriebes kümmern.
Dahn, Daniela Wir bleiben hier oder Wem gehört der Osten?
Noch mit dem DDR-Pass, aber ohne Westgeld, wird er aus der Antarktis kommend Südafrika erreichen.
Die Tageszeitung (1999)
Russen, von Prag her kommend , hatten den Treck zusammengeschossen.
Thürk, Harry Sommer der toten Träume
Und ihr werdet sehen des Menschen Sohn sitzend zur Rechten der Kraft und kommend auf den Wolken des Himmels (Markus 14;
Zander, Hans Conrad Warum ich Jesus nicht leiden kann
Von der Marschall-Tito-Straße kommend , schieben sich die Menschen in die Altstadt hinein.
Die Tageszeitung (1994)

Trends of 'kommend'

In Common Usage. kommend is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'kommend' in Other Languages

British English: coming /ˈkʌmɪŋ/ ADJECTIVE
A coming event or time will happen soon.
Prices are likely to rise in the coming months.
  • American English: coming
  • Arabic: مُقْبِل
  • Brazilian Portuguese: próximo
  • Chinese: 就要来的
  • Croatian: nadolazeći
  • Czech: nadcházející
  • Danish: kommende
  • Dutch: aanstaand
  • European Spanish: próximo
  • Finnish: tuleva
  • French: prochain
  • German: kommend
  • Greek: ερχόμενος
  • Italian: imminente
  • Japanese: 次の
  • Korean: 다가오는
  • Norwegian: kommende
  • Polish: nadchodzący
  • European Portuguese: próximo
  • Romanian: următor
  • Russian: предстоящий
  • Latin American Spanish: que viene
  • Swedish: kommande
  • Thai: ที่กำลังจะมาถึง
  • Turkish: gelecek
  • Ukrainian: наступний
  • Vietnamese: sắp tới
British English: up-and-coming ADJECTIVE
Up-and-coming people are likely to be successful in the future.
...his readiness to share the limelight with young, up-and-coming stars.
British English: upcoming ADJECTIVE
Upcoming events will happen in the near future.
We'll face a tough fight in the upcoming election.

Source

Translation of kommend from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access