German - English

English translation of 'köpfen'

Word Frequency


[ˈkœpfn ]
Verb Table transitive verb
[jdn] to behead
(humorous) [Flasche Wein] to crack (open)
ein Ei köpfen to cut the top off an egg
2.  (football) to head
Verb Table intransitive verb
1.  (als Todesstrafe)
das Köpfen beheading
2.  (football)
ins Tor köpfen to head the ball in

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Trends of 'köpfen'

Used Occasionally. köpfen is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:


Translation of köpfen from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access