German - English

English translation of 'miserabel'

Word Frequency

miserabel

[mizəˈraːbl ] (informal)
adjective
lousy (inf)
[Gesundheit] miserable
[Gefühl] ghastly
[Benehmen] dreadful
[Qualität] poor
[Ruf] terrible
(gemein) [Kerl etc] nasty
adverb
dreadfully
miserabel schmecken to taste lousy (inf)
man isst dort miserabel the food there is just lousy (inf)
miserabel riechen to smell horrible
er hat miserabel abgeschnitten he got lousy marks (Brit) (inf) or grades (US) (inf)

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'miserabel'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Auch wenn ihnen das Spielen spürbar Spaß macht, der Zustand ihrer Instrumente ist miserabel.
Die Tageszeitung (1995)
Daß aber Kundengelder miserabel verwaltet, daß Sparer schlecht beraten und Anleger schlicht geprellt werden - das ist in deutschen Kreditinstituten durchaus die Regel.
Der Spiegel
Es sind nicht immer die besten Jobs, oft sind sie schlecht abgesichert und miserabel entlohnt.
Scharping, Rudolf Was jetzt zu tun ist
Siebzig Prozent der Nicaraguaner bewerten seine Regierung laut einer Umfrage als miserabel.
Die Tageszeitung (1999)
Viele Besucher der Bremer Zeitarbeits-Messe im Arbeitsamt teilten das allgemeine Vorurteil, dass die Bezahlung und die Urlaubsregelung bei den Verträgen miserabel sei.
Die Tageszeitung (2000)
Wie ich dich kenne, haben diese miserabel nachgemachten Stammelsätze sowieso ein Vermögen gekostet, das du niemals haben wirst.
Wüllenweber, Walter Wir Fernsehkinder: eine Generation ohne Programm

Trends of 'miserabel'

Used Occasionally. miserabel is one of the 30000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'miserabel' in Other Languages

British English: lousy /ˈlaʊzɪ/ ADJECTIVE
If you describe something as lousy, you mean that it is of very bad quality.
The food was lousy.
  • American English: lousy
  • Arabic: سَيِءٌ
  • Brazilian Portuguese: ruim
  • Chinese: 糟糕的
  • Croatian: odvratan
  • Czech: mizerný
  • Danish: elendig
  • Dutch: waardeloos
  • European Spanish: pésimo
  • Finnish: kurja
  • French: infect
  • German: miserabel
  • Greek: άθλιος
  • Italian: schifoso
  • Japanese: 卑劣な
  • Korean: 비열한
  • Norwegian: dårlig
  • Polish: wstrętny
  • European Portuguese: de má qualidade
  • Romanian: groaznic
  • Russian: отвратительный
  • Latin American Spanish: pésimo
  • Swedish: urusel
  • Thai: น่ารังเกียจ
  • Turkish: berbat
  • Ukrainian: огидний
  • Vietnamese: tồi tệ

Source

Translation of miserabel from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access