German - English

English translation of 'reiten'

Word Frequency

reiten

[ˈraitn ]Word forms: ritt [rɪt ] preterite , geritten [ɡəˈrɪtn ] past participle
Verb Table intransitive verb auxiliary 'sein'
(auf Tier) to ride
auf etw dative reiten to ride (on) sth
im Schritt/Trab/Galopp reiten to ride at a walk/trot/gallop
geritten kommen to ride up
Verb Table transitive verb
to ride
Schritt/Trab/Galopp reiten to ride at a walk/trot/gallop
ein schnelles Tempo reiten to ride at a fast pace
Prinzipien reiten (informal) to insist on one’s principles

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'reiten'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Alle Menschen, die nicht reiten , sind halt nicht so wild auf Pferde.
Die Tageszeitung (1998)
Als Stadtentwicklungssenator hatte er noch im Sinn, den Tiger zu reiten , soll heißen, die Höhenflüge der Investoren am Potsdamer Platz zu kappen.
Die Tageszeitung (1998)
Dadurch kann man hier jetzt auch Urlaub machen - " auch wenn man nicht reiten möchte ", wie Mitarbeiterin Liane Below klarstellt.
Die Tageszeitung (1995)
Deshalb schenke ich es dir. Du kannst gut mit Pferden umgehen, so hörte ich, also versuche, ob du es reiten kannst.
Ahrens, Jutta Der König von Assur
Die wollen auf dem Pferd drüber reiten und Jagd machen ", sagt Pufahl.
Der Spiegel
Er wird die Städte überfluten und mit dem Melkschemel auf den Spitzen der Kirchtürme reiten.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
Peter O'Toole darf in Lawrence von Arabien wieder ausführlich durch phantastische Wüstenszenerien reiten.
Die Tageszeitung (1996)
Zappel schweißte jede freie Minute an seiner Ente herum, mit der er durch die Sahara reiten wollte.
Wüllenweber, Walter Wir Fernsehkinder: eine Generation ohne Programm

Trends of 'reiten'

In Common Usage. reiten is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'reiten' in Other Languages

British English: ride /raɪd/ VERB
If you ride a horse, you sit on it and control its movements.
Can you ride?
As a child he learned to ride a horse.
  • American English: ride
  • Arabic: يَرْكَبُ
  • Brazilian Portuguese: montar cavalo
  • Chinese:
  • Croatian: jahati
  • Czech: jet na koni, kole
  • Danish: ride
  • Dutch: berijden
  • European Spanish: montar cabalgar
  • Finnish: ratsastaa
  • French: monter à cheval
  • German: reiten
  • Greek: καβαλάω
  • Italian: cavalcare
  • Japanese: 乗る
  • Korean: (탈것에) 타다
  • Norwegian: ri
  • Polish: pojechać
  • European Portuguese: montar cavalo
  • Romanian: a călări
  • Russian: ехать
  • Latin American Spanish: montar cabalgar
  • Swedish: rida
  • Thai: ขี่ เช่นขี่ม้า ขี่จักรยานหรือจักรยานยนต์
  • Turkish: ata binmek
  • Ukrainian: їхати
  • Vietnamese: cưỡi
British English: horse riding /hɔːs ˈraɪdɪŋ/ NOUN
Horse riding is the activity of riding a horse, especially for enjoyment or as a form of exercise.
  • American English: horseback riding
  • Arabic: رُكُوبُ الـخَيلِ
  • Brazilian Portuguese: equitação
  • Chinese: 骑马
  • Croatian: jahanje
  • Czech: jízda na koni
  • Danish: ridning
  • Dutch: paardrijden
  • European Spanish: equitación
  • Finnish: ratsastus
  • French: équitation
  • German: Reiten
  • Greek: ιππασία
  • Italian: equitazione
  • Japanese: 乗馬
  • Korean: 승마
  • Norwegian: ridning
  • Polish: jazda konno
  • European Portuguese: equitação
  • Romanian: călărie
  • Russian: верховая езда
  • Latin American Spanish: equitación
  • Swedish: ridning
  • Thai: การขี่ม้า
  • Turkish: binicilik
  • Ukrainian: верхова їзда
  • Vietnamese: cưỡi ngựa
British English: riding /ˈraɪdɪŋ/ NOUN
Riding is the activity or sport of riding horses.
I went riding.
  • American English: riding
  • Arabic: رُكُوب
  • Brazilian Portuguese: equitação
  • Chinese: 骑术
  • Croatian: jahanje
  • Czech: jízda na koni
  • Danish: ridning
  • Dutch: rijden fiets/paard
  • European Spanish: monta
  • Finnish: ratsastus
  • French: équitation
  • German: Reiten
  • Greek: ιππασία
  • Italian: equitazione
  • Japanese: 乗馬
  • Korean: 승마
  • Norwegian: ridning
  • Polish: jadący konno
  • European Portuguese: equitação
  • Romanian: hipism
  • Russian: езда
  • Latin American Spanish: monta
  • Swedish: ridning
  • Thai: การขี่ม้า
  • Turkish: ata binme
  • Ukrainian: верхова їзда
  • Vietnamese: môn cưỡi ngựa

Source

Translation of reiten from the Collins German to English
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access