English translation of 'Schiefer'

Der Norden der Insel ist mit Schiefer bedeckt, während der Süden sich im von den Winden gepeitschten Granit zerklüftet.

Eigentumsrechtlich gehören die Steine der Kirche ", erklärt Harald Willers, Pressesprecher der Bezirksregierung Oldenburg, bestätigt von Denkmalpfleger Hermann Schiefer.

Vom Drusentor sieht man zu den Grasbergen des Prättigau, die aus rascher verwitterndem Bündner Schiefer bestehen.

Zusammen mit seinem Freund Schiefer , der früher bei der Unternehmensberatung McKinsey tätig war, durchforstete Bierich die Produktpalette.

Denn der Spengler hing schief und so knapp über dem Boden an der Tür, daß er sich hätte auf die Zehenspitzen stellen und lostreten können, wenn er es gewollt hätte.

Der Schiefe Turm von Pisa ist nach einem leichten Erdbeben gestern Nacht immer noch schief.

Die Sache ging schief , die Fachbehörde kritisierte die undurchschaubare " Verschachtelung"des Vereins " Bremer Hilfe"und auch die fehlende Kooperationsbereitschaft.

Dieser Gedanke war für die junge Generation und für die Frauen nicht nachvollziehbar und für mich zumindest schief.

Einzig ging es ihr um ihren Stöckelschuh und um das Recht, ihn mit schief gelaufenen Absätzen zu tragen.

Natürlich hörte sie sofort auf zu stöckeln und stürmte in NVAManier die Holztür, welche wurmstichig und schief in den Angeln hing.

Pavel blättert eine Akte durch, hält ein Foto schief ins Licht und lacht.

Reisen, Kino- und Theaterbesuche wurden drastisch eingeschränkt, vieles funktionierte nur noch über hektische Improvisationen, und alles mögliche ging schief.

Vor einigen Jahren waren sie mit Stars wie Larry Johnson, Alonzo Mourning, Hersey Hawkins und Muggsy Bogues eines der hoffnungsvollsten Teams der Liga, doch dann lief fast alles schief.

Was schief gehen kann, weiß man immer erst nachher ", erklärt Jürgen Levold, Leiter der Abteilung Qualitätssicherung bei der DASA.