German - English

English translation of 'Sehnsucht'

Word Frequency

Sehnsucht

[ˈzeːnzʊxt ]
feminine noun
longing (nach for)
(schmachtend) pining
Sehnsucht haben to have a longing

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'Sehnsucht'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Auch hier thematisiert sie den Drang der Menschen nach Entdeckung, nach Eroberung, die Sehnsucht nach einer neuen Welt:
Die Tageszeitung (1997)
Das Streben nach Selbsterhaltung ist auch seelisch etwas ganz anderes als die Sehnsucht nach Selbstfindung.
Birnstein, Uwe & Lehmann, Klaus-Peter Phänomen Drewermann: Politik und Religion einer Kultfigur
Drücke nicht nur in Worten, sondern auch durch Blickkontakt, Gesten, Mimik, Bewegung usw. Sehnsucht nach Zärtlichkeit, Nähe und Bekommensverhalten aus.
Köllner, Erhard Schwul und selbstbewußt
MR Endlich ist Schluß mit dem Bacardi-Feeling, Schluß mit der Sehnsucht nach nostalgischen Raddampfern in der Abenddämmerung und dem passendem Whisky.
Die Tageszeitung (1995)
Rachsucht kann in ihr geweckt werden oder die Sehnsucht nach Harmonie mit dem gegnerischen mächtigen Geschlecht (vgl. S. 82).
Schnack, Dieter & Neutzling, Rainer Die Prinzenrolle
Verwobene Fiktion und Dokumentation stillen die Sehnsucht der Leser nach Wahrheit und Erfahrung.
Die Tageszeitung (1997)
Vielleicht liefere ich mich auch gar nicht aus, nicht Hans, und womöglich bleibt da eine Sehnsucht , ein Verlangen nach dem Schmerz der Verschmelzung.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen
ständig auf Reisen, in Hetze und voller Sehnsucht , irgendwo anzukommen.
Die Tageszeitung (1998)
t Der große Weltkrieg von 1914 entstand durch die schwärmerische Sehnsucht der Deutschen nach dem Montparnasse.
Heim, Uta-Maria Die Wut der Weibchen

Trends of 'Sehnsucht'

Very Common. Sehnsucht is one of the 4000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

'Sehnsucht' in Other Languages

British English: longing NOUN
If you feel longing or a longing for something, you have a rather sad feeling because you want it very much.
He felt a longing for the familiar.

Source

Translation of Sehnsucht from the Collins German to English
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access