German - English

English translation of 'vermehren'

Word Frequency

vermehren

Word forms: vermehrt past participle
Verb Table transitive verb
to increase
(fortpflanzen) to breed
[Bakterien] to multiply
vermehrt increased
diese Fälle treten vermehrt auf these cases are occurring with increasing frequency
Verb Table reflexive verb
to increase
(sich fortpflanzen) to reproduce
[Bakterien, Zellen] to multiply
[Pflanzen] to propagate

See related content

Easy Learning Grammar: German
Easy Learning Grammar: German
Language Learner's Blog: German
Language Learner's Blog: German
NEW from Collins!
NEW from Collins!
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method
Translator
Translator

Example Sentences Including 'vermehren'

These examples have been automatically selected and may contain sensitive content. Read more…
Bevölkerungsanstieg bedroht Reservate Die 30 Millionen Menschen Kenias vermehren sich schneller als die Bevölkerung jedes anderen Landes der Erde.
Die Tageszeitung (1997)
Die Begriffe und Bedeutungen, die Kausalitäten und Beziehungen wachsen und vermehren sich mit dem sprachlichen Ausdrucksvermögen.
Rost, Dankwart Pawlows Hunde
Die Einfamilien vermehren sich zu Kolonien, für die angebaut werden muß, so machen es die fleißigen Bienen!
Jelinek, Elfriede O Wildnis, o Schutz vor ihr
Eine Bundesjugendmeisterschaft steht ins Haus, da wird es sich sogar vermehren.
Jelinek, Elfriede O Wildnis, o Schutz vor ihr
Es wird darin aber gefangengehalten, so daß es sich aus eigener Kraft nicht im Körper vermehren kann.
Die Tageszeitung (1998)
Je mehr Körner man den kleinen Stinkern hinwirft, desto rapider vermehren sie sich.
Die Tageszeitung (2000)
harmlose Mikroben, sonst leicht unter Kontrolle zu halten, vermehren sich in den gestreßten Körpern sprunghaft.
Der Spiegel

Trends of 'vermehren'

In Common Usage. vermehren is one of the 10000 most commonly used words in the Collins dictionary

View usage for:

Source

Translation of vermehren from the Collins German to English
Learning German: Apologizing and attracting someone’s attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are some hints to get you started in German!
Read more
Unlock German with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete German Beginner's course, then follow up with Next Steps German.
Read more
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access