English translation of 'अनुमान लगाना'
अनुमान लगाना /anumana lagana/
1. calculate transitive verb
If you calculate the effects of something, you consider what they will be.
Scientists are beginning to calculate the long-term effects of the floods.
2. figure transitive verb
If you figure that something is true, you think or guess that it is the truth.[informal]
I figured that's what she wanted.
3. infer transitive verb
If you infer that something is true, you decide that it is true on the basis of information you have.
He is a manager and I infer that you are not.
4. speculate transitive or intransitive verb
If you speculate about something, you guess about its nature or identity, or about what might happen.
The reader can speculate what will happen next.
5. supposed adjective before noun /səˈpəʊzɪd सअˈपअउज़िड्/
You can use supposed when you want to suggest that the following word or description is misleading, or when it is not definitely known to be true.
Her neighbour and supposed friend had told the men about her cash.
6. surmise transitive verb
If you surmise that something is true, you guess from the information available that it is true, but you do not know for certain.[formal]
There's so little information, we can only surmise what happened.
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Translation of अनुमान लगाना from the Collins Hindi to English Dictionary