English translation of 'स्वीकार करना'
स्वीकार करना /svikara karana/
1. accept transitive or intransitive verb
If you accept something that you have been offered, you say yes to it or agree to take it.
I accepted his offer of employment.
All those invited to the conference have accepted.
2. acknowledge transitive verb
If you acknowledge a fact, you accept that it is true.[formal]
He acknowledged that his team had not performed well.
This is now acknowledged as an urgent national problem.
3. board (in phrases)
If you take on board an idea or suggestion, you begin to accept it.
I hope the council will take that message on board.
4. confess transitive or intransitive verb
If you confess to doing something wrong or something that you are ashamed of, you admit that you did it.
He confessed to seventeen murders.
Ed confessed that he was worried.
5. defer intransitive verb
If you defer to someone, you accept their opinion or do what they want because you respect them.
She defers to her husband on everything.
6. grant transitive verb
If you grant that something is true, you admit that it is true.[formal]
Other architects granted that his work was remarkable.
7. recognize transitive verb
You say that you recognize something when you realize or accept that it exists or that it is true.
They have been slow to recognize AIDS as a problem.
8. settle phrasal verb
If you settle for something, you choose or accept it, especially when it is not what you really want but there is nothing else available.
The team will have to settle for third or fourth place.
9. take transitive verb
If you take something that is offered to you, you accept it.
When I took the job I thought I could change the system.
10. take phrasal verb
If you take on a job or responsibility, you accept it.
Don't take on more responsibilities than you can manage.
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Translation of स्वीकार करना from the Collins Hindi to English Dictionary