English translation of 'attribuire'
attribuire qc a qn (gen)
to attribute sth to sb(premio)
to give o award sth to sbnon attribuirmi colpe che non ho
don't blame me for things I didn't dova attribuito a lui il merito di tale successo
he should be given the credit for this successattribuirsi il merito di qc
to take the credit for sthil dipinto è stato attribuito a Picasso
the painting has been attributed to Picasso
'attribuire' in Other Languages
British English: ascribe VERB
If you ascribe an event or condition to a particular cause, you say or consider that it was caused by that thing.
I can only ascribe his jealousy to insecurity.
British English: attribute VERB
If you attribute something to an event or situation, you think that it was caused by that event or situation.
Their lack of achievement was attributed to bad management.
Translation of attribuire from the Collins Italian to English Dictionary