English translation of 'credente'
to believelo o ci credo
I believe itcome puoi credere una cosa simile?
how can you believe such a thing?lo credo bene!
I should think so too!
thinkti credevo meno ingenuo
I didn't think you were so naivelo credo onesto
I believe him to be honestti credevo morto
I thought you were deadcredo che sia stato lui (a farlo)
I think it was him,
I think he did itcredo che arrivi domani
I think he's arriving tomorrowcredeva di aver perso le chiavi
she thought she had lost her keyscredo di sì/no
I think/don't think sovoleva farmi credere che...
he wanted me to think that ...voleva darmi a credere che non la conosceva
he tried to convince me that he didn't know her
- (ritenere opportuno)
fai quello che credi o come credi
do as you pleaseha creduto bene di mollare tutto
he thought it best to let everything go
to believecredere a qn/qc
to believe sb/sthnon ti credo
I don't believe younon dirmi che credi ai fantasmi!
don't tell me you believe in ghosts!come puoi credere a una cosa simile?
how can you believe such a thing?non posso crederci!
I can't believe it!credere in qn/qc
to believe in sb/sthcredere in Dio
to believe in Godti credo sulla parola
I'll take your word for itgli credo poco
I have little faith in himnon credeva ai suoi occhi/alle sue orecchie
he could not believe his eyes/earscredevo a uno scherzo
I thought it was a jokesi è creduto ad una truffa
it looked like a swindle
Translation of credente from the Collins Italian to English Dictionary