English translation of 'parere'
he looks o seems o appears honestpare impossibile ma è così
it doesn't seem possible and yet it's truepare di sì/no
it seems/doesn't seem sonon mi pare vero!
I can scarcely believe it!pare che...
it seems o appears that ...,
apparentlypare che voglia cambiare squadra
apparently he wants to change teamspare che sia stato lui
it seems it was hima quanto pare se n'è andato
he seems to have left,
he has apparently left
- (essere dell'opinione)
mi pare che...
I think (that) ...,
it seems to me (that) ...mi pare che sia già arrivato
I think he's already heremi pare di sì/no
I think/don't think soche te ne pare?
what do you think?che te ne pare del mio libro?
what do you think of my book?che te ne pare di andare al cinema?
how about going to the cinema?,
how do you fancy going to the cinema?è ora di andare, non ti pare?
don't you think it's time we left?disturbo? — ma le pare!
am I disturbing you? — not at all!fai come ti pare!
do what o as you like!
Translation of parere from the Collins Italian to English Dictionary