English translation of 'seccare'
il vento secca la pelle
to dry (up)
- (fiori, far appassire)
wind dries the skin
bothersmettila di seccarmi!
stop bothering me!questa volta mi hai proprio seccato
I've had enough of you this timeti secca se aspetto qui?
do you mind if I wait here?se ti secca chiederglielo lo faccio io
if you don't like to ask him I'll do itmi secca fare tutta questa fila
it annoys me having to queue like this
to dry (up)
'seccare' in Other Languages
British English: pester /ˈpɛstə/ VERB
If you say that someone is pestering you, you mean that they keep asking you to do something, or keep talking to you, and you find this annoying.
He is fed up with people pestering him for money.
- American English: pester
- Arabic: يُضَايِقُ
- Brazilian Portuguese: incomodar
- Chinese: 纠缠
- Croatian: gnjaviti
- Czech: obtěžovat
- Danish: plage
- Dutch: lastig vallen
- European Spanish: dar la lata
- Finnish: vaivata
- French: tourmenter
- German: belästigen
- Greek: παρενοχλώ
- Italian: seccare
- Japanese: 悩ませる
- Korean: 괴롭히다
- Norwegian: plage
- Polish: gnębić
- European Portuguese: incomodar
- Romanian: a sâcâi
- Russian: докучать
- Spanish: molestar
- Swedish: besvära
- Thai: รบกวน
- Turkish: rahatsız etmek
- Ukrainian: набридати
- Vietnamese: quấy rầy
Translation of seccare from the Collins Italian to English
Join the Collins Community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Unlock Italian with the Paul Noble method
Take your Italian to the next level with Paul's tried and tested method. No books. No rote memorization. No chance of failure. Next Steps is an intermediate course, which follows on from the Complete Italian Beginner's course- available to pre-order now!