Portuguese - English

English translation of 'atenção'


Word forms: plural atenções
feminine noun
1. attention
2. (cortesia) courtesy
3. (bondade) kindness
atenção! be careful!
chamar a atenção to attract attention
chamar a atenção de alguém to tell sb off

See related content

Easy Learning English Grammar
Easy Learning English Grammar
NEW from Collins!
NEW from Collins!

'atenção' in Other Languages

British English: attention /əˈtɛnʃən/ NOUN
If something has your attention or if you are paying attention to it, you have noticed it and are interested in it.
The light attracted his attention.
  • American English: attention
  • Arabic: اِنْتِبَاه
  • Brazilian Portuguese: atenção
  • Chinese: 注意
  • Croatian: pažnja
  • Czech: pozornost
  • Danish: opmærksomhed
  • Dutch: aandacht
  • European Spanish: atención
  • Finnish: huomio
  • French: attention
  • German: Aufmerksamkeit
  • Greek: προσοχή
  • Italian: attenzione
  • Japanese: 注意
  • Korean: 주의
  • Norwegian: oppmerksomhet
  • Polish: uwaga zainteresowanie
  • European Portuguese: atenção
  • Romanian: atenție
  • Russian: внимание
  • Latin American Spanish: atención
  • Swedish: uppmärksamhet
  • Thai: ความตั้งใจ
  • Turkish: dikkat
  • Ukrainian: увага
  • Vietnamese: sự chú ý
British English: care /kɛə/ NOUN
Care is very careful attention.
...sensitive teeth which need special care.
  • American English: care
  • Arabic: عِنَايَة
  • Brazilian Portuguese: atenção cuidado
  • Chinese: 关心
  • Croatian: njega
  • Czech: péče
  • Danish: pleje
  • Dutch: zorg
  • European Spanish: cuidado
  • Finnish: varovaisuus
  • French: soins
  • German: Pflege
  • Greek: φροντίδα
  • Italian: cura
  • Japanese: 注意
  • Korean: 주의
  • Norwegian: omsorg
  • Polish: opieka
  • European Portuguese: atenção
  • Romanian: îngrijire
  • Russian: забота
  • Latin American Spanish: cuidado
  • Swedish: omsorg
  • Thai: การดูแล
  • Turkish: bakım hasta vb
  • Ukrainian: піклування
  • Vietnamese: sự quan tâm

Related Terms of 'atenção'


Translation of atenção from the Collins Portuguese to English
Unlock language with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with a Complete Beginner's course, then follow up with Next Steps.
Read more
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access