English translation of 'perceber'
1. (notar) to realize
2. (por meio dos sentidos) to perceive
3. (compreender) to understand
4. (ver) to see
5. (ouvir) to hear
6. (ver ao longe) to make out
7. (dinheiro: receber) to receive
Copyright © 2014 by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
'perceber' in Other Languages
British English: realize /ˈrɪəˌlaɪz/ VERB
If you realize that something is true, you become aware of that fact or understand it.
People don't realize how serious this is.
They slowly realized that there were going to be big changes.
- American English: realize
- Arabic: يُدْرِكُ
- Brazilian Portuguese: perceber
- Chinese: 认识到
- Croatian: uvidjeti
- Czech: uvědomit si
- Danish: indse
- Dutch: realiseren (zich)
- European Spanish: percatarse de
- Finnish: tajuta
- French: réaliser se rendre compte
- German: erkennen
- Greek: συνειδητοποιώ
- Italian: realizzare
- Japanese: 十分に理解する
- Korean: 깨닫다
- Norwegian: innse
- Polish: zrozumieć
- European Portuguese: perceber
- Romanian: a-și da seama
- Russian: осознавать
- Spanish: percatarse
- Swedish: inse
- Thai: ตระหนัก
- Turkish: farkına varmak
- Ukrainian: усвідомлювати
- Vietnamese: nhận ra
British English: discern VERB
If you can discern something, you are aware of it and know what it is.
You need a long series of data to be able to discern such a trend.
British English: perceive VERB
If you perceive something, you see, notice, or realize it, especially when it is not obvious.
Students must perceive for themselves the relationship between success and effort.
Translation of perceber from the Collins Portuguese to English Dictionary