English translation of 'a regañadientes'
See also regañadientes
unwillingly ⧫ reluctantly
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
'a regañadientes' in Other Languages
British English: reluctantly /rɪˈlʌktəntlɪ/ ADVERB
If you do something reluctantly, you do not really want to do it.
We have reluctantly agreed to let him go.
- American English: reluctantly
- Arabic: على مَضَض
- Brazilian Portuguese: com relutância
- Chinese: 不情愿地
- Croatian: nerado
- Czech: neochotně
- Danish: modvilligt
- Dutch: met tegenzin
- European Spanish: a regañadientes
- Finnish: vastahakoisesti
- French: à contrecoeur
- German: widerstrebend
- Greek: απρόθυμα
- Italian: con riluttanza
- Japanese: いやいや
- Korean: 억지로
- Norwegian: motvillig
- Polish: niechętnie
- European Portuguese: com relutância
- Romanian: cu reticență
- Russian: неохотно
- Latin American Spanish: a regañadientes
- Swedish: motvilligt
- Thai: อย่างไม่เต็มใจ
- Turkish: gönülsüzce
- Ukrainian: неохоче
- Vietnamese: miễn cưỡng
Translation of a regañadientes from the Collins Spanish to English
Spanish word of the week: broma
This week's Spanish word is 'broma'. Find out its meaning and how it is used!
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.