English translation of 'subir de tono'
subir de tono
[discusión, conversación] to grow or become heated; [conflicto] to intensify; [quejas] to grow louderSee also tono
las voces empezaron a subir de tono they began to raise their voices
la oposición está subiendo el tono de sus ataques al gobierno the opposition is stepping up or intensifying its attacks on the government
chistes subidos de tono racy jokes
Copyright © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
See related content
Translation of subir de tono from the Collins Spanish to English
Spanish word of the week: pan
This week's Spanish word is 'pan'. Find out its meaning and how it is used!
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.