Español - Inglés

inglés traducción de hurtar

Frecuencia de uso de la palabra

hurtar

Tabla de verbos verbo transitivo
1.  (robar) to steal
pretenden hurtar al país las elecciones they are trying to deprive the country of (the chance of holding) elections
2. 
hurtar el cuerpo to dodgemove out of the way
3.  [mar, río] to eat awayerode
4.  (plagiar) to plagiarizepinch (informal)lift (informal)
See also hurtarse

Ver contenido relacionado

NUEVO de Collins!
NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Ejemplos de frases que contienen hurtar

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
El público asistente reacciona de manera que, sin hurtar su aplauso al premiado, protesta por la eliminación del joven y vigoroso guitarrista sevillano.
Félix Grande Agenda flamenca
Otra vez sólo el que roba, mama, triunfa y manda y a nadie se castiga por hurtar a lo grande.
El Mundo del Siglo Veintiuno (1994)

Tendencias de hurtar

Uso ocasional. hurtar es una de las 30000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

hurtar en Otros Idiomas

Inglés británico: steal /stiːl/ VERB
If you steal something from someone, you take it away from them without their permission and without intending to return it.
He was accused of stealing a small boy's bicycle.
The boy lied and stole.
  • Inglés americano: steal
  • Árabe: يَسْرِقُ
  • Portugués brasileño: roubar
  • Chino: 偷窃
  • Croata: ukrasti
  • Checo: ukrást
  • Danés: stjæle
  • Holandés: stelen
  • Español europeo: hurtar
  • Finlandés: varastaa
  • Francés: voler dérober
  • Alemán: stehlen
  • Griego: κλέβω
  • Italiano: rubare
  • Japonés: 盗む
  • Coreano: 훔치다
  • Noruego: stjele
  • Polaco: ukraść
  • Portugués: roubar
  • Rumano: a fura
  • Ruso: красть
  • Español: hurtar
  • Sueco: stjäla
  • Tailandés: ลักขโมย
  • Turco: çalmak
  • Ucraniano: красти
  • Vietnamita: ăn cắp

Fuente

Traducción de hurtar de la Collins Español a Inglés
Spanish word of the week: valer
This week's Spanish word is 'valer'. Find out its meaning and how it is used!
Leer más
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Leer más
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Leer más
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Leer más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access