Francés - Inglés

traducción al inglés de préparer

Frecuencia de uso de la palabra

préparer

[pʀepaʀe ]
Tabla de verbos verbo transitivo
1.  [café, petit-déjeuner] to maketo prepare
Je vais préparer le café. I’ll make the coffee.
2.  [repas] to maketo cook
Elle prépare le dîner. She’s making dinner.She’s cooking dinner.
3.  [voyage, entreprise] to plan
préparer qch à qn [surprise] to plan sth for sb
4. 
préparer qn à [nouvelle] to prepare sb for
5.  [examen] to prepare for
Laure prépare son examen d’économie. Laure’s preparing for her economics exam.
see also se préparer

Ver contenido relacionado

¡NUEVO de Collins!
¡NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Ejemplos de frases que contienen préparer

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
A condition de bien préparer le terrain et de disposer de psy''habitués à ces patients.
Marie Claire
A six heures, j'allais a la cuisine préparer son petit déjeuner.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux
Ce serait donc préparer la dernière guerre que de dresser des barrières devant le totalitarisme bureaucratique.
de Closets, François La grande manip
Il a pu tout préparer et tout s'est déroulé comme il l'avait prévu.
Basset-Chercot, Pascal Le baptême du boiteux
Les neuf conseils de sécurité de Bison Futé pour la Toussaint - Bien préparer son déplacement avant de prendre la route.
Le Nouvel Observateur (2002)
Nicolas : « il faut préparer la cohabitation, c'est la moins pire des solutions ».
Le Nouvel Observateur (2002)
On y parle de « préparer le long terme », de « définir une stratégie de financement ».
Le Nouvel Observateur (2003)

Tendencias de préparer

Muy común. préparer es una de las 4000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

préparer en Otros Idiomas

Inglés británico: prepare /prɪˈpɛə/ VERB
If you prepare something, you make it ready for something that is going to happen.
Before painting, you must prepare the walls by washing them.
  • Inglés americano: prepare
  • Árabe: يُعِد
  • Portugués brasileño: preparar
  • Chino: 准备
  • Croata: pripremiti
  • Checo: připravit
  • Danés: forberede
  • Holandés: voorbereiden
  • Español europeo: preparar
  • Finlandés: valmistella
  • Francés: préparer
  • Alemán: vorbereiten
  • Griego: ετοιμάζω
  • Italiano: preparare
  • Japonés: 準備する
  • Coreano: 준비하다
  • Noruego: forberede
  • Polaco: przygotować
  • Portugués: preparar
  • Rumano: a pregăti
  • Ruso: готовить(ся)
  • Español: preparar
  • Sueco: förbereda
  • Tailandés: เตรียม
  • Turco: hazırlama
  • Ucraniano: приготувати (ся)
  • Vietnamita: chuẩn bị
Inglés británico: brace VERB
If you brace yourself for something unpleasant or difficult, you prepare yourself for it.
He braced himself for the icy plunge into the black water.
  • Inglés americano: brace
  • Portugués brasileño: preparar
  • Chino: 准备 >面对不愉快或困难之事
  • Español europeo: prepararse
  • Francés: préparer
  • Alemán: sich bereit machen
  • Italiano: preparare
  • Japonés: >備える困難や不快な事に
  • Coreano: 마음의 준비를 하다
  • Portugués: preparar
  • Español: prepararse
Inglés británico: brew VERB
If you brew tea or coffee, you make it by pouring hot water over tea leaves or ground coffee.
I'll brew some tea.
  • Inglés americano: brew
  • Portugués brasileño: preparar
  • Chino: 冲泡 >茶、咖啡等
  • Español europeo: preparar
  • Francés: préparer
  • Alemán: kochen
  • Italiano: prepararetè, caffè
  • Japonés: >いれるお茶・コーヒーを
  • Coreano: 우리다
  • Portugués: preparar
  • Español: preparar
Inglés británico: ready VERB
When you ready something, you prepare it for a particular purpose.
His soldiers were readying themselves for the final assault.
  • Inglés americano: ready
  • Portugués brasileño: preparar
  • Chino: 使准备好
  • Español europeo: preparar
  • Francés: préparer
  • Alemán: fertig machen
  • Italiano: preparare
  • Japonés: 準備する
  • Coreano: 채비를 하다
  • Portugués: preparar
  • Español: aprontar
Inglés británico: steel VERB
If you steel yourself, you prepare to deal with something unpleasant.
Those involved are steeling themselves for the coming battle.
  • Inglés americano: steel
  • Portugués brasileño: preparar-se
  • Chino: 使准备应对不愉快之事
  • Español europeo: prepararse para hacer frente a
  • Francés: préparer
  • Alemán: stählen
  • Italiano: predisporre
  • Japonés: 覚悟を決める
  • Coreano: 마음을 굳게 먹다
  • Portugués: preparar-se
  • Español: prepararse para hacer frente a

Fuente

Traducción de préparer del Collins Francés a Inglés
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Leer más
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Leer más
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Leer más
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Leer más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access