Francés - Inglés

traducción al inglés de son

Frecuencia de uso de la palabra

son 1

[sɔ̃ , sa ]
Formas de la palabra:son, sa, plural ses
possessive adjective
1.  (antécédent humain masculin) his
son père his father
Il a perdu son portefeuille. He’s lost his wallet.
Il est parti voir ses grands-parents. He’s gone to see his grandparents.
2.  (antécédent humain féminin) her
son père her father
Elle a perdu son sac. She’s lost her bag.
Delphine a oublié ses baskets. Delphine’s forgotten her trainers.
3.  (valeur indéfinie) one’syour
Il vaut mieux emmener son parapluie car le temps peut être capricieux. You’d be best to take your umbrella as the weather can be unpredictable.
4.  (antécédent non humain) its
la ville et ses alentours the town and its surroundings
Frecuencia de uso de la palabra

son 2

[sɔ̃ ]
sustantivo masculino
1.  (bruit, volume, qualité sonore) sound
Le son n’est pas très bon. The sound’s not very good.
baisser le son to turn the sound down
2.  [de blé] bran
du pain de son bran bread

Ver contenido relacionado

¡NUEVO de Collins!
¡NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Ejemplos de frases que contienen son

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
Face à la gravité de la situation, la France n'a qu'un devoir : proposer son aide à son plus vieil allié.
Le Nouvel Observateur (2003)
France-Inter a décerné lundi son 29e prix du Livre Inter à Pierre Péju pour " La petite Chartreuse " (éd Gallimard).
Le Nouvel Observateur (2003)
La meilleure situation est celle où la patiente peut avoir une discussion approfondie avec son médecin de famille, qui doit la conseiller.
Salomon, Jean-Claude Le tissu déchiré. Propos sur la diversité des cancers
Les députés ou sénateurs auraient alors pu entamer son examen en juin ou juillet, sans toutefois l'achever.
Le Nouvel Observateur (2003)
Lucien, garçon de café dans un bistrot du quartier, son homme, son vieux complice, son mari à éclipses.
Sarraute, Claude Mademoiselle s'il vous plaît
Non, celui -là, c'est un qu'on a jeté à la poubelle dans la cour de son immeuble.
Sarraute, Claude Mademoiselle s'il vous plaît
On sait déjà depuis longtemps qu'il est nécessaire de fractionner son alimentation en prenant trois repas par jour.
Marie Claire

Tendencias de son

Extremadamente común. son es una de las 1000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

son en Otros Idiomas

Inglés británico: bran /bræn/ NOUN
Bran consists of small brown flakes that are left when wheat grains have been used to make white flour.
...oat bran.
  • Inglés americano: bran
  • Árabe: نُخالَة
  • Portugués brasileño: farelo
  • Chino:
  • Croata: mekinje
  • Checo: otruby
  • Danés: klid
  • Holandés: zemelen
  • Español europeo: salvado
  • Finlandés: lese
  • Francés: son céréale
  • Alemán: Kleie
  • Griego: πίτουρο
  • Italiano: crusca
  • Japonés: ふすま 小麦外皮
  • Coreano: 왕겨
  • Noruego: kli
  • Polaco: otręby
  • Portugués: farelo
  • Rumano: tărâță
  • Ruso: отруби
  • Español: salvado
  • Sueco: kli
  • Tailandés: รำข้าว
  • Turco: kepek
  • Ucraniano: висівки
  • Vietnamita: cám
Inglés británico: her /hɜː; hə; ə/ DETERMINER
You use her to say that something belongs to a woman or a girl.
I borrowed her pen.
  • Inglés americano: her
  • Árabe: خَاصّ بِالـمُفْرَدَة الغَائِبَة
  • Portugués brasileño: dela
  • Chino: 她的
  • Croata: njezin
  • Checo: její
  • Danés: sin must be used in certain grammar constructions
  • Holandés: haar
  • Español europeo: su ella
  • Finlandés: hänen naispuolinen
  • Francés: son possession
  • Alemán: ihr
  • Griego: δικός της
  • Italiano: suo
  • Japonés: 彼女の
  • Coreano: 그 여자의
  • Noruego: hennes
  • Polaco: jej
  • Portugués: dela
  • Rumano: al/a/ai/ale ei
  • Ruso: ее
  • Español: su de ella
  • Sueco: hennes
  • Tailandés: ของหล่อน
  • Turco: onu, ona kadın
  • Ucraniano: її
  • Vietnamita: của chị ấy
Inglés británico: his /hɪz; ɪz/ DETERMINER
You use his to say that something belongs to a man or a boy.
He showed me his new football.
  • Inglés americano: his
  • Árabe: خَاصَّتُهُ
  • Portugués brasileño: dele
  • Chino: 他的
  • Croata: njegov
  • Checo: jeho
  • Danés: sin to be used in certain grammar constructions
  • Holandés: zijn
  • Español europeo: su él
  • Finlandés: hänen miespuolinen
  • Francés: son possession
  • Alemán: sein
  • Griego: δικός του
  • Italiano: suo
  • Japonés: 彼の
  • Coreano: 그의
  • Noruego: hans
  • Polaco: jego
  • Portugués: dele
  • Rumano: al lui
  • Ruso: его
  • Español: su
  • Sueco: hans
  • Tailandés: ของเขา
  • Turco: onunki erkek
  • Ucraniano: його
  • Vietnamita: của anh ấy
Inglés británico: its /ɪts/ DETERMINER
You use its to say that something belongs to a thing or an animal.
The lion lifted its head.
  • Inglés americano: its
  • Árabe: ضَمِيرُ الـمُلْكِيَّةُ لِلْمُفْرَدِ الغَائِبِ غَيْرِ العَاقِلِ
  • Portugués brasileño: dele
  • Chino: 它的
  • Croata: njegov
  • Checo: jeho
  • Danés: dens
  • Holandés: ervan
  • Español europeo: su ello
  • Finlandés: sen
  • Francés: son possession
  • Alemán: sein
  • Griego: δικός του ουδέτερο
  • Italiano: suo
  • Japonés: それの
  • Coreano: 그것의
  • Noruego: dens
  • Polaco: jego
  • Portugués: dele
  • Rumano: lui
  • Ruso: свою
  • Español: su
  • Sueco: dess
  • Tailandés: ของมัน
  • Turco: onun
  • Ucraniano: свій
  • Vietnamita: của nó
Inglés británico: pitch /pɪtʃ/ NOUN
sound The pitch of a sound is how high or low it is.
He raised his voice to an even higher pitch.
  • Inglés americano: pitch sound
  • Árabe: طَبَقَةُ صَوْت
  • Portugués brasileño: intensidade som
  • Chino: 定调
  • Croata: visina glasa
  • Checo: výška hlasu
  • Danés: tonehøjde
  • Holandés: toonhoogte
  • Español europeo: tono
  • Finlandés: äänenkorkeus
  • Francés: son tonalité
  • Alemán: Tonhöhe
  • Griego: ύψος τόνου
  • Italiano: tono
  • Japonés: 調子
  • Coreano: 음높이
  • Noruego: tonehøyde
  • Polaco: tonacja
  • Portugués: intensidade som
  • Rumano: ton
  • Ruso: тон
  • Español: tono
  • Sueco: tonhöjd
  • Tailandés: ระดับเสียง
  • Turco: perde ses
  • Ucraniano: діапазон
  • Vietnamita: độ cao âm thanh
Inglés británico: sound /saʊnd/ NOUN
A sound is something that you hear.
He heard the sound of a car engine outside.
  • Inglés americano: sound
  • Árabe: صَوْت
  • Portugués brasileño: som
  • Chino: 声音
  • Croata: zvuk
  • Checo: zvuk
  • Danés: lyd
  • Holandés: geluid
  • Español europeo: sonido
  • Finlandés: ääni
  • Francés: son bruit
  • Alemán: Klang
  • Griego: ήχος
  • Italiano: suono
  • Japonés:
  • Coreano: 소리
  • Noruego: lyd
  • Polaco: dźwięk
  • Portugués: som
  • Rumano: sunet
  • Ruso: звук
  • Español: sonido
  • Sueco: ljud
  • Tailandés: เสียง
  • Turco: ses
  • Ucraniano: звук
  • Vietnamita: âm thanh
Inglés británico: one's /wʌnz/ DETERMINER
You use one's to show that something belongs to people in general.
It is natural to want to care for one's family and children.
  • Inglés americano: one's
  • Árabe: خاضّ
  • Portugués brasileño: seu, seus
  • Chino: 某人的
  • Croata: svoj
  • Checo: svůj
  • Danés: ens
  • Holandés: zijn
  • Español europeo: propio
  • Finlandés: yksi, yksi jstak tietystä ryhmästä, yksi monista, toinen
  • Francés: son
  • Alemán: man
  • Griego: δικός μου
  • Italiano: proprio
  • Japonés: 一般的な人を指す所有格
  • Coreano: ~이라는 사람의 소유격
  • Noruego: ens
  • Polaco: swój
  • Portugués: seu
  • Rumano: al său
  • Ruso: наше
  • Español: de uno
  • Sueco: ens
  • Tailandés: คำแสดงความเป็นเจ้าของ
  • Turco: kişinin
  • Ucraniano: чийсь
  • Vietnamita: của ai

Fuente

Traducción de son del Collins Francés a Inglés
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Leer más
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Leer más
Life on the edge
The desire to push the boundaries has been a motivator in many a daring expedition, testing the human spirit and physical abilities to the utmost. Indulge your adventurous spirit by exploring some associated ‘extreme’ vocabulary. Will you have the survival skills to master our quiz?
Leer más
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Leer más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access