Inglés - Francés

francés traducción de drift

Frecuencia de uso de la palabra

drift

[ˈdrɪft ]
sustantivo
1.  [of current] force f
2.  [of sand] amoncellement m
3.  [of snow] (on ground) congère f see also snow drift
4.  (movement of people) mouvement m
5.  (general meaning) [of speech] sens m général
I catch your drift. Je vois en gros ce que vous voulez dire.
to get sb’s drift, to follow sb’s drift comprendre où qn veut en venir
verbo intransitivo
1.  (move with the current)
[boat] aller à la dérivedériver
[sailor] être emporté(e) par le courant
to drift somewhere dériver quelque part
to let things drift (figurative) (fail to control) laisser les choses aller à la dérive
2.  (move with the wind)
[mist] être poussé(e) par le vent
[balloon] être poussé(e) par le vent
3.  (pile up) [sand, snow] s’amoncelers’entasser
Frases verbales
drift apart, drift away, drift into, drift off

Ver contenido relacionado

NUEVO de Collins!
NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'drift'

Ejemplos de frases que contienen drift

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
At this point you drifted out on to coral near the surface of the sea, seriously hurting your legs.
Times, Sunday Times (2016)
But its audience is being drawn away by the internet, and advertisers are following the drift.
Times, Sunday Times (2006)
She drifted in one direction, and he was borne off in another, both cheering.
J.M. Barrie Peter Pan (1911)
But chaff drifts with the wind.
Admiral Sandy Woodward, With Patrick Robinson ONE HUNDRED DAYS (2003)
Furthermore, what has happened to four-wheel drift?
Times, Sunday Times (2010)
Instead of letting a relationship drift along, it is time to set new goals.
The Sun (2016)
Maybe not that one but you get my drift.
The Sun (2014)
No doubt it is possible to insure the nation against deep snow drifts.
Times, Sunday Times (2009)
She drifted from one job disaster to another.
Times, Sunday Times (2008)
The one time the emphasis had drifted too far into introspection.
Times, Sunday Times (2013)
The visitors to the library of my childhood drifted away.
Times, Sunday Times (2006)
They drifted off course and they lost their moral compass so badly it was always going to come to a head.
Times, Sunday Times (2015)
You can get the family pulling together instead of drifting apart.
The Sun (2014)
You get that for drifting slightly above a 30mph speed limit.
The Sun (2016)
You grasp at it, only for it to dissolve or drift away.
Times, Sunday Times (2016)
If they don't learn lessons and have humility to adapt they will drift away.
Times, Sunday Times (2016)
It makes him far more difficult to combat as he drifts this way and that.
The Sun (2012)
The general drift is still to view an away match as a seemingly insurmountable obstacle.
Times, Sunday Times (2007)
Was it drifting too far across the posts?
Times, Sunday Times (2016)
But surely there ought to have been an inquiry given that sort of drift and the way the horse ran.
The Sun (2008)
Farmers who chose to stay with their livestock through the winter have moved into caravans, some of which were completely buried by snow drifts this week.
Times, Sunday Times (2017)
He drifted apart from those who loved him the most.
The Sun (2017)
It is a raft which has been drifting for weeks along the coastline of discredit.
Times, Sunday Times (2006)
Tell your wife you worry you are drifting apart.
The Sun (2016)
The balloons drift on air currents more than twice the height of commercial aircraft.
Times, Sunday Times (2015)
The others gradually drifted off, leaving me alone with the goodlooking guy.
The Sun (2008)
The real problem here is that you and your husband have drifted apart since he lost his managerial job.
The Sun (2016)
Toxic smoke drifts into the air as citizens burn their waste on the hard shoulders.
Times, Sunday Times (2014)
Sadly, I see signs that we might be drifting in that direction.
Times, Sunday Times (2015)
The drift of our conversation was cynical and despairing.
Times, Sunday Times (2016)

Tendencias de drift

Uso común. drift es una de las 10000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

drift en Otros Idiomas

Inglés británico: drift /drɪft/ NOUN
A drift is a movement away from somewhere or something, or a movement towards somewhere or something different.
...the drift towards the cities.
  • Inglés americano: drift
  • Árabe: اِنْـجِرَاف
  • Portugués brasileño: deriva
  • Chino: 漂流
  • Croata: nanos
  • Checo: unášení proudem
  • Danés: drive
  • Holandés: verplaatsing
  • Español europeo: marcha significado
  • Finlandés: kinos
  • Francés: dérive
  • Alemán: Verwehung
  • Griego: μετατόπιση
  • Italiano: moto
  • Japonés: 押し流されるもの
  • Coreano: 표류
  • Noruego: drive
  • Polaco: dryf
  • Portugués: coisa flutuante
  • Rumano: deplasare
  • Ruso: перемещение
  • Español: flujo
  • Sueco: drift
  • Tailandés: เร่ร่อน
  • Turco: uzaklaşma
  • Ucraniano: дрейф
  • Vietnamita: sự trôi dạt
Inglés británico: drift /drɪft/ VERB
When something drifts somewhere, it is carried there by the wind or by water.
Mist drifted across the water.
  • Inglés americano: drift
  • Árabe: يَنْجَرِفُ
  • Portugués brasileño: ser levado pela correnteza
  • Chino: 漂流
  • Croata: biti nošen
  • Checo: být unášen proudem
  • Danés: drive
  • Holandés: afdrijven
  • Español europeo: ir a la deriva
  • Finlandés: ajelehtia
  • Francés: dériver
  • Alemán: treiben
  • Griego: περιφέρομαι
  • Italiano: trascinare
  • Japonés: 漂流する
  • Coreano: 떠돌다
  • Noruego: drive
  • Polaco: zanieść z prądem
  • Portugués: ser levado pela corrente
  • Rumano: a se deplasa
  • Ruso: дрейфовать
  • Español: ir a la deriva
  • Sueco: driva föras bort
  • Tailandés: ลอย
  • Turco: sürüklenmek sularla
  • Ucraniano: дрейфувати
  • Vietnamita: trôi dạt

Fuente

Traducción de drift de la Collins Inglés a Francés
Ça va ? Asking after others
If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa. Here are a few suggestions to try!
Leer más
Understanding French verb tenses
In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across.
Leer más
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Unlock French with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete French Beginner's course, then follow up with French Next Steps.
Leer más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access