Inglés - Francés

francés traducción de fulfil

Frecuencia de uso de la palabra


fulfill [fʊlˈfɪl ]
verbo transitivo
1.  [function] remplir
2.  [wish, desire, ambition] satisfaireréaliser
Robert fulfilled his dream of visiting China. Robert a réalisé son rêve de visiter la Chine.
3.  (carry out)
[condition] remplir
[promise] tenir
4.  (satisfy) [person] satisfaire
5.  [order] exécuter

Ver contenido relacionado

NUEVO de Collins!
NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'fulfil'

Ejemplos de frases que contienen fulfil

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
But the tidying up failed to fulfil its promise.
The Times Literary Supplement (2014)
This second part doesn't quite fulfil its promise.
The Times Literary Supplement (2013)
But as complaints continued to flood in it became apparent that it had failed to fulfil its promise.
Times, Sunday Times (2010)
He fulfils their request by thrusting a spear into the body of each one of them.
Rutherford, Ward Celtic Mythology (1987)
And you can help other people fulfil their dreams too.
The Sun (2013)
Couples read each other's secret desires and fulfil them.
The Sun (2013)
The quicker you fulfil a request, the less time it will be before they want something else.
Times, Sunday Times (2011)
To the right, impeccable staff await to fulfil any request.
Times, Sunday Times (2014)
When a video game villain gets fed up with being a baddie, he decides to fulfil his dream of being good.
The Sun (2016)
Winning an exciting set of tickets can fulfil a dream.
The Sun (2011)
You find a way to keep family and friends on side and still fulfil personal dreams.
The Sun (2011)
You see a relationship can still fulfil your hopes.
The Sun (2012)
Your attitude to love is more practical, which may sound dull, but helps you to build a partnership that will fulfil your dreams with some interesting twists.
The Sun (2016)
Your personal information will be processed to fulfil your request.
The Sun (2012)
He's only just beginning to fulfil his promise.
The Sun (2012)
Nine years on, he has yet to fulfil his hopes.
Times, Sunday Times (2012)
This could fulfil that desire.
The Sun (2013)
Yet that does not stop him dreaming of becoming the boss who bucks the trend and finally fulfils the hopes of the nation.
The Sun (2012)
A fuel duty freeze, possible cuts to air passenger duty and a pledge to fulfil manifesto promises to raise income tax thresholds.
Times, Sunday Times (2016)
And there are other ideas that don't quite fulfil themselves in practice.
Times, Sunday Times (2007)
But if you go on to fulfil your desire, there is a punishment to follow.
The Sun (2009)
By some mysterious alchemy it was hoped to fulfil all three objectives.
Wright, Vincent The Government and Politics of France (1989)
The new government may have only weeks to show that it can manage the creditors and fulfil promises of revolution.
Times, Sunday Times (2015)
This was my chance to fulfil my dreams.
Times, Sunday Times (2015)
Your personal information will be used to fulfil your request and will not be passed on to any third parties.
The Sun (2010)
He is entirely untrustworthy and does not fulfil his promises - people should not be fooled.
Times, Sunday Times (2016)
Politicians will try very hard to fulfil the promises that they make and they have made quite different promises.
Times, Sunday Times (2015)

Tendencias de fulfil

Uso común. fulfil es una de las 10000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

fulfil en Otros Idiomas

Inglés británico: fulfil /fʊlˈfɪl/ VERB
If you fulfil a promise, dream, or ambition, you do what you said or hoped you would do.
She fulfilled her dream of starting law school.
  • Inglés americano: fulfill
  • Árabe: يُنْجِزُ
  • Portugués brasileño: cumprir
  • Chino: 完成
  • Croata: ispuniti
  • Checo: splnit slib
  • Danés: opfylde
  • Holandés: vervullen
  • Español europeo: cumplir promesa
  • Finlandés: täyttää toteuttaa
  • Francés: satisfaire
  • Alemán: verwirklichen
  • Griego: εκπληρώνω
  • Italiano: adempiere
  • Japonés: 果たす
  • Coreano: 성취하다
  • Noruego: oppfylle
  • Polaco: spełnić
  • Portugués: cumprir
  • Rumano: a îndeplini
  • Ruso: выполнять
  • Español: cumplir satisfacer
  • Sueco: uppfylla
  • Tailandés: ทำให้บรรลุผล
  • Turco: gerçekleştirmek
  • Ucraniano: виконувати
  • Vietnamita: hoàn thành


Traducción de fulfil de la Collins Inglés a Francés
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access