Inglés - Hindi

hindi traducción de weigh

Frecuencia de uso de la palabra


/weɪ वेइ/
Formas de la palabra:weighs, weighing, weighed
1. verbo transitivo
If someone or something weighs a particular amount, that is how heavy they are.
तौल होनावज़न होना
He weighs 19 stone.
weigh exactly/roughly an amount weigh less than/more than an amount weigh x pounds/stone/grams/kilos/tons

2. verbo transitivo
If you weigh someone or something, you measure how heavy they are.
वज़न करना या लेनातौलना
weigh something carefully/accurately

3. verbo transitivo, verbo frasal
If you weigh the facts about a situation, or if you weigh them up, you consider them very carefully before you decide or say anything.
किसी के विचार को तौलना/जांच-परख करना
She weighed her options. I've been weighing up all the alternatives.

4. verbo intransitivo
If a problem weighs on you, it makes you worried or unhappy.
भारी पड़नाप्रभाव डालना
The separation weighed on both of them.
weigh down
If something that you are wearing or carrying weighs you down, it stops you moving easily because it is heavy.
बोझ के कारण थक जाना
...soldiers weighed down by their heavy packs.

If you are weighed down by something, it makes you very worried or causes you great problems.
(किसी समस्या के बोझ तले) दबा होना(किसी समस्या के बोझ से) झुकना(किसी समस्या के बोझ से) उदास होना
She was weighed down with misery and disappointment.

Ver contenido relacionado

NUEVO de Collins!
NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'weigh'

Ejemplos de frases que contienen weigh

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
Did that financial pressure to succeed weigh heavily on you?
Times, Sunday Times (2015)
Each weighed about the same as the average pet cat.
Times, Sunday Times (2016)
He also said that bank lending fragility could still weigh heavily.
Times, Sunday Times (2010)
Regulatory costs weigh heavily on bank profitability.
Times, Sunday Times (2016)
The outlook weighed a little on the pound and government borrowing costs.
Times, Sunday Times (2015)
During the thousands of miles he still had to walk, the death weighed heavily.
Times, Sunday Times (2017)
History will soon weigh heavily in our pockets.
Times, Sunday Times (2016)
It could mean airliners that weigh little more than the fuel and passengers they carry.
Times, Sunday Times (2012)
New romance waits where items are weighed or measured.
The Sun (2017)
Not weighing the ingredients carefully when making cakes.
The Sun (2013)
That much power in a car that weighs little more than a slipper?
Times, Sunday Times (2007)
A priority is to make the England shirt weigh less heavily on players.
Times, Sunday Times (2016)
Much has been made of the fear factor and how the shirt weighs heavy on our star players.
The Sun (2010)
Her key pointers are to weigh and measure your food and always use fresh ingredients.
Times, Sunday Times (2015)
The shrapnel weighs heavy in my pocket.
Times, Sunday Times (2007)
Think about weighing food before cooking it.
Times, Sunday Times (2010)
This teeming mass weighs about three pounds and it is known as your microbiome.
Times, Sunday Times (2017)
But the more time you spend with it the more it begins to weigh heavy on your mind.
The Sun (2010)
It weighs a little more than 10 pounds.
Smithsonian Mag (2017)
The privacy implications are also carefully weighed up.
Times, Sunday Times (2016)
The stone church weighs about 750 tonnes.
Times, Sunday Times (2007)
We need to weigh and measure the models and ask them relevant questions.
The Sun (2007)
We only considered the most massive ones, which weigh about 100 million solar masses or more.
Smithsonian Insider (2017)
We wait to be weighed and measured before meeting the military men training us.
The Sun (2008)
The government has to weigh carefully the chances and risks of securing their freedom.
Times, Sunday Times (2014)
These observations must now be considered and weighed in the balance against the undoubted harmful effects of screening.
Times, Sunday Times (2011)
That would have weighed heavily on him in these five hours.
Christianity Today (2000)
We are talking about identifying and weighing one grain of sand in a desert.
Richard Fortey THE EARTH: An Intimate History (2004)

Tendencias de weigh

Uso común. weigh es una de las 10000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

weigh en Otros Idiomas

Inglés británico: weigh /weɪ/ VERB
If someone or something weighs a particular amount, that is how heavy they are.
He weighs 19 stone.
  • Inglés americano: weigh
  • Árabe: يَزِنُ
  • Portugués brasileño: pesar
  • Chino: 称重量
  • Croata: težiti
  • Checo: vážit
  • Danés: veje
  • Holandés: wegen
  • Español europeo: pesar
  • Finlandés: painaa olla painoa
  • Francés: peser
  • Alemán: wiegen
  • Griego: ζυγίζω
  • Italiano: pesare
  • Japonés: 重さが・・・ある
  • Coreano: 무게를 달다
  • Noruego: veie
  • Polaco: zważyć
  • Portugués: pesar
  • Rumano: a (se) cântări
  • Ruso: взвешивать
  • Español: pesar determinar el peso
  • Sueco: väga
  • Tailandés: ชั่งน้ำหนัก
  • Turco: çekmek ağırlık
  • Ucraniano: зважувати
  • Vietnamita: cân


Traducción de weigh de la Collins Inglés a Hindi
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Unlock language with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Beginner's course, then follow up with Next Steps.
Leer más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access