Inglés - Italiano

italiano traducción de likely

likely

(ˈlaɪklɪ)

adjective

Formas de la palabra:comparative -ier, superlative -iest
    1. (outcome, winner) probabile
    2. (place) adatto (‑a), buono (‑a)
    3. (story, explanation) plausibile
    a likely explanation una spiegazione attendibile or plausibile
    that's not very likely non è molto probabile
    a likely story! (ironic) ma a chi la racconti?, e io dovrei crederci?
    when is the likeliest time to find you at home? quando è più probabile trovarti a casa?
    it's likely that I'll be late molto probabilmente sarò in ritardo
    an incident likely to cause trouble un incidente che probabilmente causerà dei problemi
    it's not likely that he'll come o he is not likely to come è difficile che venga
    he's likely to leave è probabile che parta, probabilmente partirà

adverb

  1. probabilmente
    most or very likely they've lost it con molta probabilità or molto probabilmente l'hanno perso
    not likely! (informal) neanche per sogno!

Ver contenido relacionado

NUEVO de Collins!
NUEVO de Collins!
Listas de palabras en inglés
Listas de palabras en inglés
Últimas palabras recibidas
Últimas palabras recibidas
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
Fácil aprendizaje de la gramática inglesa
COBUILD Gramática
COBUILD Gramática
Blog de los enamorados de las palabras
Blog de los enamorados de las palabras
Comprobador de Scrabble en línea
Comprobador de Scrabble en línea
The Paul Noble Method
The Paul Noble Method

Video: pronunciation of 'likely'

Ejemplos de frases que contienen likely

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
He says there are likely to be many companies that do not realise they are working on a product that may qualify for the relief.
Times, Sunday Times (2016)
It actually makes the business unbalanced and likely to be out of control.
Peter F. Drucker MANAGEMENT: task, responsibilities, practices (1974)
The answer is likely still no.
Times, Sunday Times (2015)
These tend to be the ones most likely to cut their dividend payouts.
Times, Sunday Times (2016)
Not bad at a time when the world economy is likely to have actually declined.
Times, Sunday Times (2009)
The winner is likely to come from outside the company.
The Sun (2013)
They are less likely to measure up well.
Times, Sunday Times (2013)
This is especially likely to cause problems in the first few months.
Times, Sunday Times (2008)
Which one is likely to be more effective in reducing violence?
Times, Sunday Times (2011)
You are also likely to move faster.
Times, Sunday Times (2017)
You are more likely to get an understanding reaction.
The Sun (2016)
Not that the result looked likely at any stage bar the final yards.
Times, Sunday Times (2012)
They were also more likely to retain their mental abilities further into old age.
Times, Sunday Times (2007)
Why bother trawling charity shops when your friends are much more likely to have things you like?
Times, Sunday Times (2008)
But all these possibilities should be weighed against the likely outcome.
The Sun (2016)
He is still likely to miss at least four months but not the whole campaign.
The Sun (2008)
Keeping secrets is risky and you're likely to get found out in the worst possible circumstances.
The Sun (2007)
Men were more likely to say that they had less rest than the average.
Times, Sunday Times (2016)
The expert said some unknown mutation was the most likely explanation.
The Sun (2010)
The false autumn was likely to be especially noticeable in trees in big cities such as London.
Times, Sunday Times (2013)
The most likely explanation is that when we fast our body burns stores of fat for energy.
The Sun (2014)
There are likely to be many more job changes after the general election.
Times, Sunday Times (2014)
They are also more likely to have noticed that human rights are being squeezed.
Times, Sunday Times (2014)
Those given the training were less likely to search when stopping a member of the public.
Times, Sunday Times (2016)
Those turning to the book for advice on how to get ahead in business are likely to be disappointed.
Times, Sunday Times (2006)
Less dramatic and more likely explanations are possible, too.
Times, Sunday Times (2017)
Nice is also keen to further public understanding about antibiotic use, with students being especially likely to fail to finish courses or share them with friends.
Times, Sunday Times (2017)
That trickle of fines is likely to become a tsunami.
Times, Sunday Times (2015)
They know that their own disruption may make this outcome more likely.
Times, Sunday Times (2014)
The more contact one has the more likely one is to be able to dig deeper.
Lee Harvey Critical Social Research (1990)
They also earn more money and are less likely to be unemployed.
Paul Martin MAKING HAPPY PEOPLE (2005)

Tendencias de likely

Extremadamente común. likely es una de las 1000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

likely en Otros Idiomas

Inglés británico: likely /ˈlaɪklɪ/ ADJECTIVE
You use likely to indicate that something is probably true or will probably happen in a particular situation.
When people see that something actually works, they are much more likely to accept change.
  • Inglés americano: likely
  • Árabe: مُحْتَمَلٌ
  • Portugués brasileño: provável
  • Chino: 很可能的
  • Croata: vjerojatno
  • Checo: pravděpodobný
  • Danés: sandsynlig
  • Holandés: waarschijnlijk
  • Español europeo: probable
  • Finlandés: todennäköinen
  • Francés: probable
  • Alemán: wahrscheinlich
  • Griego: πιθανός
  • Italiano: probabile
  • Japonés: ・・・しそうな
  • Coreano: 있을 법한
  • Noruego: sannsynlig
  • Polaco: prawdopodobny
  • Portugués: provável
  • Rumano: probabil
  • Ruso: возможный
  • Español: probable
  • Sueco: sannolik
  • Tailandés: เป็นไปได้
  • Turco: olası
  • Ucraniano: ймовірний
  • Vietnamita: có thể xảy ra

Fuente

Traducción de likely de la Collins Inglés a Italiano
Learning Italian: How to apologize and attract someone's attention
Most of us know when we have to say sorry, but when we’re not speaking our own language, it’s important to know how to do it. Here are a few suggestions you can say in Italian!
Leer más
Unlock Italian with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Italian Beginner's course, then follow up with Next Steps Italian.
Leer más
#moon50
The moon is at the forefront of our minds as we celebrate the 50th anniversary of Neil Armstrong’s ‘small step’ on 20th July, 1969. This month, we’ve been exploring lunar terminology, as well as looking at how the moon has woven itself into the fabric of our everyday language.
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access