Diccionario inglés | Vídeo | Sinónimos | Escuela | Traducir | Gramática | Scrabble | Blog
Registrarse | Iniciar sesión
 
Inglés
Menú
Diccionario inglés Vídeo Sinónimos Escuela Traducir Gramática Scrabble Blog Registrarse Iniciar sesión

Definición de chop

Frecuencia de uso de la palabra

chop

(tʃɒp )
Formas de la palabra:plural, 3rd person singular present tense chops , present participle chopping , past tense, past participle chopped
1. verbo
If you chop something, you cut it into pieces with strong downward movements of a knife or an axe.
Chop the butter into small pieces. [VERB noun + into]
Chop the onions very finely. [VERB noun]
Visitors were set to work chopping wood. [VERB noun]
...chopped tomatoes. [VERB-ed]
Sinónimos:cut, fell, axe, slash   Más sinónimos de chop
2. sustantivo contable [usually noun NOUN]
A chop is a small piece of meat cut from the ribs of a sheep or pig.
...grilled lamb chops.
3. 
chop and change
4. 
be for the chop/get the chop
Verbos con partícula:
chop down
chop off
chop up
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers

Video: pronunciation of 'chop'

Frecuencia de uso de la palabra

chop in American 1

(tʃɑp ; chäp)
verbo transitivoFormas de la palabra:chopped or ˈchopping
1. 
to cut or make by blows with an ax or other sharp tool
to chop down a tree; to chop a hole
2. 
to cut into small bits; mince
to chop onions
3. 
to say in a jerky or abrupt way
4. 
to hit with a short, sharp downward stroke
verbo intransitivo
5. 
to make quick, cutting strokes with a sharp tool
6. 
to do something with a quick, sharp, or jerky motion
sustantivo
7. 
the act of chopping
8. 
a short, sharp downward blow or stroke
9. 
a piece chopped off
10. 
a slice of lamb, pork, etc. cut, along with a piece of bone, from the rib, loin, or shoulder
11. 
a short, broken movement of waves
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Origen de la palabra chop
ME choppen, prob. < northern OFr choper, for OFr coper, to cut off (< VL *cuppare, to decapitate < *cuppum, skull < LL cuppa, cup); infl. by couper, to strike (< coup, colp, a blow: see coup)
Frecuencia de uso de la palabra

chop in American 2

(tʃɑp ; chäp)
sustantivo
1. 
a jaw
2. 
a cheek
chops
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Origen de la palabra chop
var. of chap2
Frecuencia de uso de la palabra

chop in American 3

(tʃɑp ; chäp)
verbo intransitivoFormas de la palabra:chopped or ˈchopping
to shift or veer suddenly, as the wind; change direction
Modismos:
chop logic
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Origen de la palabra chop
LME choppen, var. of chappen, to barter < OE ceapian, to bargain: see cheap
Frecuencia de uso de la palabra

chop in American 4

(tʃɑp ; chäp)
sustantivo
1. 
an official seal, stamp, permit, or license, as orig. in India and China
2. 
a brand, or trademark
3.  Informal
quality; grade; brand
a writer of the first chop
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Origen de la palabra chop
Hindi chāp
Frecuencia de uso de la palabra

chop in British 1

(tʃɒp )
verboFormas de la palabra:chops, chopping or chopped
1. (often foll by down or off)
to cut (something) with a blow from an axe or other sharp tool
2. (transitive)
to produce or make in this manner
to chop firewood
3. (transitive; often foll by up)
to cut into pieces
4. (transitive) British informal
to dispense with or reduce
5. (intransitive)
to move quickly or violently
6. sport
to hit (a ball) sharply downwards
7. boxing, martial arts
to punch or strike (an opponent) with a short sharp blow
8. West Africa an informal word for eat
sustantivo
9. 
a cutting blow
10. 
the act or an instance of chopping
11. 
a piece chopped off
12. 
a slice of mutton, lamb, or pork, generally including a rib
13. Australian and New Zealand slang
a share (esp in the phrase get or hop in for one's chop)
14. West Africa an informal word for food
15. Australian and New Zealand
a competition of skill and speed in chopping logs
16. sport
a sharp downward blow or stroke
17.  not much chop
18.  the chop
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Origen de la palabra chop
C16: variant of chap1
Frecuencia de uso de la palabra

chop in British 2

(tʃɒp )
verboFormas de la palabra:chops, chopping or chopped
1. (intransitive)
to change direction suddenly; vacillate (esp in the phrase chop and change)
2. obsolete
to barter
3.  chop logic
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Origen de la palabra chop
Old English ceapian to barter; see cheap, chapman
Frecuencia de uso de la palabra

chop in British 3

(tʃɒp )
sustantivo
a design stamped on goods as a trademark, esp in the Far East
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Origen de la palabra chop
C17: from Hindi chhāp
Frecuencia de uso de la palabra

chop in Hospitality

(tʃɒp)
Formas de la palabra:(present) chops, (past) chopped, (perfect) chopped, (progressive) chopping
verbo
(Hospitality (hotel): Food and drink, meat)
If you chop food, you cut it into pieces with strong, downward movements of a knife.
Chop the butter into small pieces.
Finely chop the onions and garlic with a sharp knife.
I used a kitchen knife to chop the tomatoes into large pieces.
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers

Ejemplos de frases que contienen chop

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
Often he would make them work in the forest chopping wood. Times, Sunday Times (2008)But my wife supports my mutton chops. The Sun (2010)Stir in the chopped spring onion and finally season with a little soya sauce. Times, Sunday Times (2007)Now critics are demanding they get the chop. The Sun (2014)Peel and roughly chop one of the garlic cloves. The Sun (2013)Sprinkle with paprika and serve with pitta or on grilled lamb chops. Times, Sunday Times (2009) Finely chop the top of the small bunch of parsley. Times, Sunday Times (2010)Chop it into small bits and put in a bag. The Sun (2014)Slice the ginger then chop into tiny pieces. Times, Sunday Times (2012)But he admits that his own mutton chops were not really up to the job. The Sun (2012)Finely slice the white spring onions and chop the chilli into tiny dice. Times, Sunday Times (2015)He runs and changes direction so quick he gets chopped down a lot. The Sun (2012)He can cover positions and add stability without the need to chop and change the names each week. The Sun (2006)Roughly chop and then set aside. The Sun (2015)That's like replacing a lamb chop with a big old rump steak. Times, Sunday Times (2006)Meanwhile, peel and finely chop the onions and garlic. Times, Sunday Times (2012)Too much chopping and changing, chasing a magic formula. Times, Sunday Times (2009)Or what's known in the association as a lamb chop. Times, Sunday Times (2016)We have a lot of wood to chop, as they say. Times, Sunday Times (2011) Set aside 1tbsp chopped coriander for the salad. Times, Sunday Times (2007)Leave while you halve, peel and finely chop the onion. Times, Sunday Times (2011)

Listas de palabras

meat

Tendencias de chop

Uso ocasional. chop es una de las 30000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

Traducciones de chop

Inglés británico: chop /tʃɒp/ NOUN
A chop is a small piece of meat cut from the ribs of a sheep or pig.
...lamb chops.
  • Inglés americano: chop
  • Árabe: ضِلْع
  • Portugués brasileño: costeleta
  • Chino: 砍
  • Croata: odrezak
  • Checo: kotleta kus masa
  • Danés: kotelet
  • Holandés: karbonade slag
  • Español europeo: chuleta
  • Finlandés: kyljys
  • Francés: côtelette
  • Alemán: Schlag
  • Griego: παϊδάκι
  • Italiano: costoletta
  • Japonés: たたき切ること
  • Coreano: 토막 살
  • Noruego: kotelett
  • Polaco: odrąbanie
  • Portugués: corte
  • Rumano: cotlet
  • Ruso: отбивная котлета
  • Español: chuleta
  • Sueco: hugg
  • Tailandés: ชิ้นเนื้อที่ยังมีกระดูกติดอยู่
  • Turco: doğrama
  • Ucraniano: відбивна
  • Vietnamita: miếng thịt sườn
Inglés británico: chop /tʃɒp/ VERB
If you chop something, you cut it into pieces with a knife or axe.
Finely chop the onion.
  • Inglés americano: chop
  • Árabe: يُقَطِّعُ
  • Portugués brasileño: picar
  • Chino: 砍
  • Croata: rezati
  • Checo: seknout
  • Danés: hugge
  • Holandés: hakken
  • Español europeo: cortar madera
  • Finlandés: pilkkoa
  • Francés: couper
  • Alemán: hacken
  • Griego: τεμαχίζω
  • Italiano: sminuzzare
  • Japonés: たたき切る
  • Coreano: 쳐서 자르다
  • Noruego: hugge
  • Polaco: porąbać
  • Portugués: picar
  • Rumano: a toca
  • Ruso: рубить
  • Español: picar
  • Sueco: hugga
  • Tailandés: สับ
  • Turco: doğramak et, sebze
  • Ucraniano: рубати
  • Vietnamita: chặt

Traducir el texto gratis

Palabras cercanas de chop

  • choosier
  • choosiest
  • choosy
  • chop
  • chop and change
  • chop down
  • chop logic

  • Todas las palabras del INGLÉS que empiezan por 'C'

Términos relacionados con chop

  • chop-chop
  • chop chop
  • chop up
  • chop down
  • chop off

  • Ver más palabras relacionadas

Fuente

Definición de chop del Collins Diccionario inglés

The comma ( , )

The comma marks a short pause between elements in a sentence. Separating main clauses Main clauses that are joined together with and or but do not normally have a comma before the conjunction unles...
Leer más sobre 'The comma (, )'
Palabra del día:
japonaiserie
a style of art or decoration that is influenced by, or reflects , Japanese styles
Ver la definición completa
19/02/2019
New collocations added to dictionary
Collocations are words that are often used together and are brilliant at providing natural sounding language for your speech and writing.
Leer más
Unlock language with the Paul Noble method
No books. No rote memorization. No chance of failure. Your chance to have a one-to-one lesson with best-selling language expert Paul Noble, try a FREE audio sample of his brand new Mandarin Chinese course.
Leer más
Collins Dictionaries for Schools
Our new online dictionaries for schools provide a safe and appropriate environment for children. And best of all it's ad free, so sign up now and start using at home or in the classroom.
Leer más
Word lists
We have almost 200 lists of words from topics as varied as types of butterflies, jackets, currencies, vegetables and knots! Amaze your friends with your new-found knowledge!
Leer más
13th edition of the Collins Dictionary out now!
Updated with all the very latest new words and senses, this new 13th edition is an unparalleled resource for word lovers, word gamers, and word geeks everywhere. #homeoflivingenglish
Leer más
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Leer más
Puntuación en Scrabble de 'chop': 11
Últimas palabras recibidas
hidden disability 15/02/2019
shotgun (beer) 15/02/2019
BTW 15/02/2019
lewk 13/02/2019
put oneself down 12/02/2019
Enviar Ver más
Create an account and sign in to access this FREE content
Register now or login in to access
Ir al Diccionario inglés
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
Ver todos los diccionarios…
  • Ver más
  • API
  • Las asociaciones B2B
  • Publicidad
  • Bancos de palabras
  • Collins COBUILD
  • Collins ELT
  • Términos y Condiciones
  • Contacta con nosotros
  • Idiomas
  • Inglés
  • Video
  • Tesauro
  • Gramática
  • Francés
  • Alemán
  • Español
  • Italiano
  • Chino
  • Portugués
  • Hindi
  • WotY
  • Escarbar
  • Promotion
  • Resources
  • School
  • Esta página en
  • Español
  • English
  • American
  • Italiano
  • Deutsch
  • Português
  • हिंदी
  • 简体中文
© Collins 2019