Diccionario inglés | Sinónimos | Traducir | Patrones gramaticales COBUILD | Scrabble | Blog
  • Español
  • Esta página en
    English
    American
    Italiano
    Deutsch
    Português
    हिंदी
    简体中文
| Registrarse | Iniciar sesión
 
Inglés
Menú
Diccionario inglés Sinónimos Traducir Gramática Scrabble Blog
  • Español
  • Esta página en
    English
    American
    Italiano
    Deutsch
    Português
    हिंदी
    简体中文
Registrarse Iniciar sesión

Definición de release

Frecuencia de uso de la palabra

release

(rɪliːs )
Formas de la palabra:plural, 3rd person singular present tense releases , present participle releasing , past tense, past participle released
1. verbo [usually passive]
If a person or animal is released from somewhere where they have been locked up or looked after, they are set free or allowed to go.
He was released from custody the next day. [be VERB-ed + from]
He is expected to be released from hospital today. [be V-ed from n]
Fifty-five foxes were released from a fur farm by animal rights activists. [be V-ed from n]
He was released on bail. [be VERB-ed]
Sinónimos:set free, free, discharge, liberate   Más sinónimos de release
2. sustantivo contable
When someone is released, you refer to their release.
He called for the immediate release of all political prisoners.
...the secret negotiations necessary to secure hostage releases.
Serious complications have delayed his release from hospital.
Sinónimos:liberation, freedom, delivery, liberty   Más sinónimos de release
3. verbo
If someone or something releases you from a duty, task, or feeling, they free you from it.
[formal]
The document released Mr Jackson from his obligations under the contract. [VERB noun + from]
This releases the teacher to work with individuals who are having extreme difficulty. [VERB noun]
Release is also a noun.
...release from stored tensions, traumas and grief. [+ from]
They look on life at college as a blessed release from the obligation to work.
4. verbo
To release feelings or abilities means to allow them to be expressed.
Becoming your own person releases your creativity. [VERB noun]
I personally don't want to release my anger on anyone else. [VERB noun]
Humour is wonderful for releasing tension. [VERB noun]
Sinónimos:dissipate, dissolve, disperse, dispel   Más sinónimos de release
Release is also a noun.
She felt the sudden sweet release of her own tears. [+ of]
5. verbo
If someone in authority releases something such as a document or information, they make it available.
They're not releasing any more details yet. [VERB noun]
Figures released yesterday show retail sales were down in March. [VERB-ed]
Sinónimos:issue, publish, make public, make known   Más sinónimos de release
Release is also a noun.
Action had been taken to speed up the release of cheques. [+ of]
6. verbo
If you release someone or something, you stop holding them.
[formal]
He stopped and faced her, releasing her wrist. [VERB noun]
...the twisting action before a bowler releases the ball. [VERB noun]
7. verbo
If you release a device, you move it so that it stops holding something.
Wade released the hand brake and pulled away from the curb. [VERB noun]
8. verbo
If something releases gas, heat, or a substance, it causes it to leave its container or the substance that it was part of and enter the surrounding atmosphere or area.
...a weapon which releases toxic nerve gas. [VERB noun]
The contraction of muscles uses energy and releases heat. [VERB noun]
A ceramic water holder gradually releases water into the plants. [VERB noun]
Sinónimos:give off, discharge, send out, throw out   Más sinónimos de release
Release is also a noun.
Under the agreement, releases of cancer-causing chemicals will be cut by about 80 per cent. [+ of]
9. verbo
When an entertainer or company releases a new CD, video, or film, it becomes available so that people can buy it or see it.
He is releasing an album of love songs. [VERB noun]
Sinónimos:launch, market, unveil, bring out   Más sinónimos de release
10. sustantivo contable
A new release is a new CD, video, or film that has just become available for people to buy or see.
Which of the new releases do you think are really good?
11. sustantivo incontable [on N]
If a film or video is on release or on general release, it is available for people to see in public cinemas or for people to buy.
The film goes on release on February 1st.
12.  See also day release, news release, press release
Más sinónimos de release
COBUILD Advanced English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers

Video: pronunciation of 'release'

Frecuencia de uso de la palabra

release in American

(rɪˈlis ; rilēsˈ)
verbo transitivoFormas de la palabra:reˈleased or reˈleasing
1. 
to set free, as from confinement, duty, work, etc.
2. 
to let go or let loose
to release an arrow
3. 
to grant freedom from a tax, penalty, obligation, etc.
4. 
to set free from pain, cares, etc.; relieve
5.  US
to permit to be issued, shown, published, broadcast, etc.; put into circulation
6.  Law
to give up or surrender to someone else (a claim, right, etc.)
sustantivo
7. 
a setting free or being set free; deliverance; liberation
8. 
a freeing or being freed from a tax, obligation, etc.
9. 
a. 
a relief from pain, cares, etc.
b. 
relief from emotional tension through a spontaneous, uninhibited expression of an emotion
10. 
a document authorizing release, as from an obligation, from prison, etc.
11. 
the act of letting loose something caught, held in position, etc.
12. 
a device to release a catch, etc., as for starting or stopping a machine
13.  US
a. 
the act of releasing a book, film, news story, etc. to the public
b. 
the book, film, news story, etc. released
14.  Music
a. 
the act or method of ending a tone
b.  US
the third group of eight measures in a common form of 32-bar chorus, as in a popular tune, which supplies a bridge between repetitions of the melody
15.  Law
a. 
a giving up or surrender to someone else, as of a claim or right
b. 
the document by which this is done; quitclaim
SIMILAR WORDS:  free
Webster’s New World College Dictionary, 4th Edition. Copyright © 2010 by Houghton Mifflin Harcourt. All rights reserved.
Origen de la palabra release
ME relesen < OFr relaisser < L relaxare: see relax
Frecuencia de uso de la palabra

release in British

(rɪˈliːs )
verbo (transitive)
1. 
to free (a person, animal, etc) from captivity or imprisonment
2. 
to free (someone) from obligation or duty
3. 
to free (something) from (one's grip); let go or fall
4. 
to issue (a record, film, book, etc) for sale or circulation
5. 
to make (news or information) known or allow (news or information) to be made known
to release details of an agreement
6. law
to relinquish (a right, claim, title, etc) in favour of someone else
7. ethology
to evoke (a response) through the presentation of a stimulus that produces the response innately
sustantivo
8. 
the act of freeing or state of being freed, as from captivity, imprisonment, duty, pain, life, etc
9. 
the act of issuing for sale or publication
10. 
something issued for sale or public showing, esp a film or musical recording
a new release from Bob Dylan
11. 
a news item, document, etc, made available for publication, broadcasting, etc
12. law
the surrender of a claim, right, title, etc, in favour of someone else
13. 
a control mechanism for starting or stopping an engine
14. 
a. 
the opening of the exhaust valve of a steam engine near the end of the piston stroke
b. 
the moment at which this valve opens
15. 
the electronic control regulating how long a note sounds after a synthesizer key has been released
16. 
the control mechanism for the shutter in a camera
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers
Formas derivadas
releaser (reˈleaser)
  sustantivo
Origen de la palabra release
C13: from Old French relesser, from Latin relaxāre to slacken; see relax

Ejemplos de frases que contienen release

Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible. Lee mas…
She realised a temporary release was available. Times, Sunday Times (2016)Equity release lets people use their homes like cash machines. Times, Sunday Times (2017)The bombers agreed to release the hostages in exchange for safe passage. Times, Sunday Times (2016)They suffered minor injuries and were being comforted yesterday after they were released from hospital. The Sun (2016)The figures released also reflected a big rise in output from solar panels. Times, Sunday Times (2016)Wildlife officials have not released specific information on how many of the animals have been killed so far. Times, Sunday Times (2016)When the bottle is opened the gas is released, causing the champagne to foam. Times, Sunday Times (2016)Perhaps we should have asked why it wasn't on general release. Times, Sunday Times (2016)Saying aloud the name of my home for the first time since arriving in Australia was like opening a release valve. Times, Sunday Times (2017)A spokeswoman said this could often take time, which delayed release of the images to the media. Times, Sunday Times (2016)The carefully controlled press releases gave little information as to his progress. Times, Sunday Times (2016)The students would be studying on day release and be available for work when not at college. Times, Sunday Times (2010)The churches release resources and people for that purpose. Christianity Today (2000)The other five hostages had been released earlier in the siege. Times, Sunday Times (2008)The dazed wife was taken to hospital and released into the care of relatives. The Sun (2011)This enables the gas to be released and collected. Times, Sunday Times (2010)It could be dropped by a quick release mechanism. Times, Sunday Times (2015) Information was only released after we approached them yesterday morning. The Sun (2012)Yesterday it released the above video of the drones in action. The Sun (2013)Unless she is clean she will not be allowed to release another album. The Sun (2008)Since then each release has become an annual fixture in the gaming calendar. Times, Sunday Times (2010)The new money will released from savings made by the coalition by cuts in other areas. The Sun (2014)Tomorrow comes the release of sales figures. Times, Sunday Times (2007)The audience have carried the film from its release. The Sun (2006)Only then can you control the release of that huge potential energy during a race. Frankie Dettori with Jonathan Powell FRANKIE: The Autobiography of Frankie Dettori (2004)The film has had a theatrical release and is available on the net. Times, Sunday Times (2007)Meanwhile details of her ordeal emerged from escaped and released hostages. Times, Sunday Times (2008)She had to undergo surgery and has since been released from hospital. Times, Sunday Times (2015)It really matters when it is released and how it was released to other people affected by it. Times, Sunday Times (2013)This is a nation still reminded of its isolation from global culture by delayed movie releases and marathon flight times. Times, Sunday Times (2016)When the valve is released, the fluid returns to the reservoir. Sedgbeer, Sandra The A-Z of Beauty Treatment (1994)A simple technique to release general stress and become more aware of yourself as an entity is to behave as animals do in the wild. Mansfield, Patricia Why Am I Afraid to be Assertive? (1994)

Listas de palabras

Law terms

Tendencias de release

Muy común. release es una de las 4000 palabras más usadas del Diccionario Collins.

Ver uso en:

Traducciones de release

Inglés británico: release /rɪˈliːs/ NOUN
When someone is released, you refer to their release.
He called for the immediate release of the prisoner.
  • Inglés americano: release
  • Árabe: إطْلاق
  • Portugués brasileño: libertação
  • Chino: 释放
  • Croata: puštanje
  • Checo: propuštění
  • Danés: frigivelse
  • Holandés: vrijlating
  • Español europeo: liberación
  • Finlandés: vapautus
  • Francés: libération
  • Alemán: Erlösung
  • Griego: απελευθέρωση
  • Italiano: liberazione
  • Japonés: 解放
  • Coreano: 해방
  • Noruego: løslatelse
  • Polaco: wypuszczenie
  • Portugués: libertação
  • Rumano: eliberare
  • Ruso: освобождение
  • Español: liberación
  • Sueco: frigivning
  • Tailandés: การปลดปล่อย การปลดปล่อยเป็นอิสระ
  • Turco: serbest bırakma
  • Ucraniano: звільнення
  • Vietnamita: sự phóng thích
Inglés británico: release /rɪˈliːs/ VERB
If a person or animal is released from somewhere where they have been locked up or looked after, they are set free or allowed to go.
He was released from custody the next day.
  • Inglés americano: release
  • Árabe: يُطْلِقُ
  • Portugués brasileño: libertar
  • Chino: 释放
  • Croata: pustiti
  • Checo: propustit
  • Danés: frigive
  • Holandés: vrijlaten
  • Español europeo: poner en libertad
  • Finlandés: vapauttaa
  • Francés: libérer
  • Alemán: befreien
  • Griego: απελευθερώνω
  • Italiano: liberare
  • Japonés: 解放する
  • Coreano: 해방하다
  • Noruego: slippe fri
  • Polaco: wypuścić
  • Portugués: libertar
  • Rumano: a elibera
  • Ruso: освобождать
  • Español: poner en libertad
  • Sueco: frige
  • Tailandés: ปลดปล่อย
  • Turco: serbest bırakmak
  • Ucraniano: випускати на волю
  • Vietnamita: phóng thích

Traducir el texto gratis

Palabras cercanas de release

  • relearn
  • relearnt
  • releasable
  • release
  • release agent
  • release date
  • release print

  • Todas las palabras del INGLÉS que empiezan por 'R'

Términos relacionados con release

  • re-lease
  • day release
  • block release
  • cable release
  • dual-release

  • Ver más palabras relacionadas

Fuente

Definición de release del Collins Diccionario inglés

Types of main verb

Verbs of action Most verbs describe an action such as walking, running, or reading. John is running for the train. Sophie has just bought a new camera. She is putting on an exhibition ...
Leer más sobre 'Types of main verb'
Palabra del día:
nectarivorous
feeding on nectar
Ver la definición completa
24/04/2018
Take better control of your finances with these simple steps
Do you find yourself living paycheque to paycheque? Dr Peter Brooks offers his advice to make that money last
Leer más
The etymology behind 4 eggs-ellent Springtime words
We’ve explored the diverse etymology of 4 eggs-ellent words associated with spring.
Leer más
Up Lit, Alexa Laugh & Meet Me at McDonald’s Hair: March’s Words In The News
Catch up on the latest words in the news this March with Robert Groves.
Leer más
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Leer más
Puntuación en Scrabble de 'release': 7
Últimas palabras recibidas
Barrecore 18/04/2018
wido 18/04/2018
centimorgan 17/04/2018
gender expansive 16/04/2018
Carthritis 15/04/2018
Enviar Ver más
Ir al Diccionario inglés
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
Ver todos los diccionarios…
  • Ver más
  • API
  • Las asociaciones B2B
  • Publicidad
  • Bancos de palabras
  • Collins COBUILD
  • Collins ELT
  • Términos y Condiciones
  • Contacta con nosotros
  • Idiomas
  • Inglés
  • Tesauro
  • Gramática
  • Francés
  • Alemán
  • Español
  • Italiano
  • Chino
  • Portugués
  • Hindi
  • Listas de palabras
  • WotY
  • Escarbar
  • Promotion
© Collins 2018